Ruairí O'Brien

Dresdner Architekt Ruairi O‘Brien möchte mit seinem Plattenbaumuseum „Betonzeitschine“ einen Ort der Begegnung für Alt und Jung schaffen

2012-02-14T23:24:00.003-08:00

„Der Zerstörung der Stadt eine andere Sichtweise geben“

Ruairi O'Brien möchte die eingelagerten Ausstellungsgegenstände möglichst bald wieder einer breiten Öffentlichkeit präsentieren. Foto: Dietrich Flechtner

Von 1958 bis 1990 wurden im Johannstädter Plattenwerk an der Gerokstraße alle Außenplatten der Dresdner Wohnblöcke angefertigt. Als die Fabrik 2001 abgerissen wurde, waren viele froh, dass die Industriebrache endlich verschwand. Es gab allerdings auch Dresdner, die das Andenken an den DDR-Plattenbau erhalten wollten. Zu ihnen zählte der Johannstädter Hobbyfotograf Lars Beetz. Gemeinsam mit Werner Ehrlich, der den Stadtladen Johannstadt leitete und das Projekt angestoßen hatte, setzte er sich dafür ein, dass auf dem Grundstück ein Plattenbaumuseum entsteht. 2004 war es dann so weit und das Plattenbaumuseum „Betonzeitschiene“ öffnete auf einem 1500 Quadratmeter großen Streifen an der Arnoldstraße seine Pforten. Konzipiert wurde es von dem Dresdner Architekten Ruairi O‘Brien. Der gebürtige Ire erkannte das architekturhistorische Potenzial des Ortes und entwarf das weltweit erste Plattenbaumuseum. „Wir brauchen solche Projekte, um der Zerstörung der Stadt am 13. Februar 1945 eine andere Sichtweise zu geben“, so O‘Brien. Der Name „Betonzeitschiene“ wurde in diesem Zusammenhang ganz bewusst als Kunstwort erfunden: „Beton ist nur für kurze Zeit formbar, dann ist er hart. Genauso ist es mit unserer Zeit auf Erden. Wir müssen unsere Gesellschaft gestalten und dürfen sie nicht Gruppen wie den Nazis überlassen, die uns erstarren lassen wollen“, betont der Architekt. Auf insgesamt neun Stationen konnten die Besucher in dem Museum durch die Vergangenheit reisen. Den Anfang bildete dabei die Zeit, als sich auf dem Gelände das Carolakrankenhaus befand, eines der ersten Kinderkrankenhäuser in Europa. Diese Epoche wurde mit Hilfe von authentischen Sandsteinfragmenten dargestellt. In einem weiteren Bereich symbolisierte eine graue, leere Betonfläche die Nazizeit und ein paar Schritte weiter standen einzelne in Beton eingelassene Trümmersteine für die Zerstörung am13. Februar. Auf diese Weise wanderte der Besucher durch die Geschichte und konnte nachvollziehen, wie die Stadt nach dem Krieg mit den Betonelementen des Johannstädter Plattenbauwerkes wieder aufgebaut wurde. Neben zahlreichen Betonplatten mit ihren bunten Außenfliesen wurden in dem Museum außerdem Abbruchstücke, Gerüstteile und vorgefertigte Nasszellen gezeigt. Diese kreative Atmosphäre machte die „Betonzeitschiene“ auch zu einem beliebten Anlaufpunkt
für kulturelle Veranstaltungen. „Es gab zum Beispiel Theateraufführungen und Malereiworkshops oder Videoprojektionen“, erinnert sich der stellvertretende Vorsitzende des Vereins„Betonzeitschiene“, Lars Joachim. Auch für ausländische Touristen sei der Ort daher interessant gewesen.

Bis 2007 hatte das Plattenbaumuseum "Betonzeitschiene" seinen Standort an der Ecke Gerokstraße /Arnoldstraße. Foto: Betonzeitschiene

2005 wurde O’Brien’s Museum von der Kunstkommission der Stadt Dresden mit einem Preis für Kunst im öffentlichen Raum geehrt.
Trotz des großen Zuspruchs war 2007 ganz unerwartet Schluss. Nur drei Jahre nach seiner Eröffnung musste das Museum schließen. Grund war, dass es der Stadtverwaltung in Verhandlungen mit dem Berliner Eigentümer des Grundstücks nicht gelungen war, eine weitere Zwischennutzung für den Verein zu erreichen. Seitdem sind die Exponate eingelagert und warten auf eine Wiedereröffnung des Museums. Pläne gibt es schon seit langem, aber es scheiterte immer wieder an der Umsetzung. „Im Jahr 2006 wurde im Stadtrat der Bebauungsplan für das gesamte Gelände des ehemaligen Betonwerks beschlossen Teil des Plans ist auch die
Wiederherstellung der alten Stephanienstraße, die durch das Grundstückführt. Hier soll die Ausstellung wieder neu entstehen, auf einem Abschnitt, der nur für Fußgänger und Radfahrer genutzt werden kann“, erklärt Christoph Mann vom Stadtplanungsamt. Die Passanten könnten dann rechts und links daran vorbeifahren. Allerdings sei es im Moment schwer, den Bau der Straße voranzutreiben, wenn auf dem angrenzenden Grundstück kein Baubeginn in Sicht sei. Ohne Straße gibt es aber keine Ausstellung. Von der Berliner Firma „Idealwert“, die seit langem auf dem Areal bauen will, gab es auf DNN-Anfrage nur die Nachricht, dass der Eigentümer des Grundstücks verstorben sei und daher in absehbarer Zeit nicht gebaut werde. Ruairi O‘Brien bedauert das sehr, weil er das Freiluftmuseum als große Chance sieht: „Alt und Jung könnten sich hier
begegnen und über die Geschichte ins Gespräch kommen.“ Im Moment bleibt den sieben Vereinsmitgliedern
der „Betonzeitschiene“ jedoch nur das Prinzip Hoffnung. Und das, obwohl sich viele Menschen wünschen,
dass es das Museum bald wieder gibt. „Zahlreiche Anfragen aus dem In- und Ausland beweisen, dass das Interesse nach wie vor sehr groß ist“, berichtet Lars Joachim.

STH
DNN

http://www.dnn-online.de/dresden/web/regional/kultur/detail/-/specific/Architekt-will-Dresdner-Plattenbaumuseum-wiederbeleben-713561255

Isi Metzstein obituary

2012-02-13T01:50:00.000-08:00

Innovative architect who designed some remarkable postwar British buildings

• Israel Metzstein, architect, born 7 July 1928; died 10 January 2012

St Peter's Seminary, Cardross, designed by Isi Metzstein. It opened in 1966 and is now a ruin. Photograph: Riba Library

Isi Metzstein, who has died aged 83, was jointly responsible for some of the most remarkable and distinguished modern architecture in postwar Britain. Under the umbrella of the Glasgow practice of Gillespie Kidd & Coia (GKC), for whom he worked throughout his career, he and his colleague Andrew MacMillan designed a series of striking churches in and around Glasgow, as well as school and university buildings further afield, including Robinson College, Cambridge. They were also the architects of St Peter's Seminary at Cardross, Argyll and Bute, once widely regarded as the finest modern building in Scotland but now a derelict ruin.

Metzstein was born in Berlin, the son of two Polish Jews, Efraim (who died in 1933) and Rachel. He escaped Germany in 1939 under the Kindertransport scheme. The boy, his siblings and their mother were scattered all over Britain until the family was eventually reunited. The young Isi had been taken in initially by a family in Hardgate, Clydebank, and he remained in Glasgow for the rest of his life.

Isi Metzstein formed a club for the 'victims of premature scrapheaping'.

Photograph: Dominik Gigler

Metzstein then devoted himself to what had long been his second career – for which he will be missed as much as the first – teaching. He lectured at the Mackintosh School of Architecture at Glasgow School of Art (where MacMillan was head), the University of Edinburgh (where he became professor) and elsewhere. Though he could be a harsh critic of students' work, one practitioner recalled him as "an inspiration and a wonderful motivator who has left a lasting legacy of heavyweight, thick-skinned devotees, building all over the world." - Martin Childs -Independent http://www.independent.co.uk/news/obituaries/isi-metzstein-architect-hailed-for-his-modernist-visionand-inspirational-teaching-6295416.html

In 1945, having left school, he decided he wanted to become an architect, and a chance connection led to an apprenticeship with Jack Coia, the sole surviving partner of Gillespie Kidd & Coia, the firm he had taken on in the late 1920s. At the same time, Metzstein enrolled for evening classes in architecture at the Glasgow School of Art, where he met MacMillan, whom he brought into the firm in 1954. Together, they were to transform the practice and, as "Andy and Isi", became a celebrated double-act, as designers, teachers and talkers.
Coia, the son of Italian immigrants, had reopened the office after the second world war and resumed his association with the Roman Catholic archdiocese of Glasgow, having built a number of churches in the 1930s. The archdiocese was about to embark on a programme of churchbuilding. At first, Coia's archi tecture continued in the manner of his prewar work, but soon the influence of his two and open-minded assistants became evident, familiar as they were with avant-garde buildings in continental Europe, in particular the work of the Swiss architect Charles-Édouard Jeanneret, better known as Le Corbusier.
The turning point was the church at Glenrothes, a new town in Fife, which was completed in 1957. With its tapering, open plan, austere aesthetic and white exterior, this was clearly the creation of different hands. Henceforth, Coia's task was to secure the commissions, while the work was carried out by his young and expanding office. Although GKC were responsible for schools and some housing during the late 1950s and 60s, what stood out was the series of bold and inventive churches. It is ironic that, while the Roman Catholic hierarchy believed the architect to be the almost mythical Coia, the designing was in fact carried out by a Jewish refugee from Berlin and a Glaswegian of Highland Presbyterian ancestry.
Metzstein, who described himself as a "lapsed atheist", had a strong sense of the numinous, achieved in his churches by the dramatic handling of light in dark interiors. Some of the churches were in the tradition of tall and powerful brick boxes, such as those at East Kilbride (1962) and Kilsyth (1964). Others – St Benedict's, Drumchapel (1970), Our Lady of Good Counsel, Dennistoun (1965) – had highly inventive plans and unconventional internal spaces.
However, their masterpiece was undoubtedly St Peter's (1966), where neo-Corbusian ranges with a brilliant stepped-section were disposed around an existing Victorian mansion.
The work of GKC stood out from that of their equally modern-minded contemporaries in England. As Metzstein explained: "We got the unique opportunity to design modern buildings that were not modern programmes – churches, convents, seminaries … We were relatively young and more excitable, maybe … We were designing churches, which are one-off buildings with an emotional and religious context."
By good fortune, the firm never jumped aboard the high-rise, system-building juggernaut. Metzstein and MacMillan were also unusual in having a serious interest in history, appreciating the character of Glasgow's urban fabric of stone tenements and extolling the merits of the work of the city's great architects of the past, Alexander "Greek" Thomson and Charles Rennie Mackintosh, at a time when it was either ignored or under threat.
In 1969, when Coia was awarded the Royal gold medal for architecture, he asked that his two partners be associated with the honour. But by then things were beginning to go wrong. The patronage of the archdiocese was coming to an end (although new jobs appeared in England) and problems were emerging with the firm's experimental buildings. As with Frank Lloyd Wright, stories abound about leaking roofs and structural problems. The campanile at the East Kilbride church was taken down and in 1991 the wonderfully dramatic church at Drumchapel was summarily demolished a few days before it was due to be listed. As for St Peter's, which was superbly constructed (unlike some of the churches), it was rendered almost obsolete as soon as it was finished by the new policy, after the Second Vatican Council, of training priests in urban settings. It was abandoned by the archdiocese in 1980 and fell prey to vandals. Despite its grade A listing by Historic Scotland and its inclusion on the World Monuments Fund's list of sites most at risk, the structure remains a ruin.
Metzstein later announced the foundation of the Macallan club (named after his favourite whisky), whose members are the architects of buildings "demolished or mutilated without the involvement of its designer" and who, "the victims of brutal, premature 'scrap-heaping', are witnesses to the fragility of permanence which characterises [the] century". This may have been a joke, but it all hurt – deeply.
The firm's last building was Robinson College, an complex and inventive redbrick response to the growing reaction against the Modern movement, which was completed in 1980. Metzstein then devoted himself to teaching and lecturing, at the Mackintosh School of Architecture at the Glasgow School of Art (of which MacMillan was head), at the University of Edinburgh (where he was professor) and elsewhere.
He was held in great affection and respect by architects all over Britain, and was both revered and feared for his incisive and often devastating criticism of student work. It was annoying that recognition – and a growing admiration for the work of GKC – came so late. When Metzstein and MacMillan were presented with an award by the Royal Institute of British Architects for their teaching in 2008, Metzstein noted that "it would have been even better to receive this while we were still alive".
He remained until the end the conscience of a rational modernity, and was "allergic to 'starchitects' whose work fills the magazines". He much disliked the posturing arbitrariness of such buildings as Daniel Libeskind's Jewish Museum in Berlin, "which I can't take, both as an architect and as a Jew born in Berlin".
Behind Metzstein's acerbic wit, uttered in his guttural accent – a distinctive combination of German and Glaswegian – was a warm and generous personality. For an architect, he was unusually well-informed, intellectually curious and cosmopolitan in outlook.He lived with his wife, Dany, also of central European Jewish origin, and his family, in Hillhead. At home he created an ideal city made of metal tourist souvenir models of buildings which his many friends would send him from all over the world.
He is survived by Dany, his children, Mark, Saul and Ruth, and his brother and twin sister.

Gavin Stamp - Guardian

Sunday 22 January 2012 16.52 GMT

See: http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2012/jan/22/isi-metzstein

Tributes pour in for Isi Metzstein

The architects journal

See: http://www.architectsjournal.co.uk/news/daily-news/tributes-pour-in-for-isi-metzstein/8624674.article

"The crit …was his stage Isi, slumped hurumphing in his chair at the front – eyes darting distractedly across the wall of inadequate material in front of him – ‘when are we going to get this show on the chrode’.Tired red-eyed students lining up to have their work stripped of its whimsy. Eager ranks of staff and other students – anticipating a spectacular road crash And thankful it’s not their turn - this time. Then Like a great medical practitioner from another age Your drawings were passed through his MRI’s And your cringing justifications dismissed ‘reedichol’ss’ He’d spot the cancer in the plan or section- then play with it – unpicking, dissecting, reducing. The project now in pieces, strewn across the floor – panic would set in…At this point – Isi would split in two Isi 1 gripping a problem with the scheme by the throat – while asking it a question Isi 2 dancing, teasing, re-mixing the parts Conjuring deftly If you could keep up, you left with a nugget No fools gold here. With great memories of a magical teacher"

Roddy Langmuir

Lichtkunst am Rathaus - Marktplatz Torgau - Ruairí O'Brien

2012-02-05T06:35:00.000-08:00

Torgau solle sein schönes Rathaus sowohl am Tage als auch in den Abendstunden zeigen. Diese Meinung vertritt der Dresdener Archtitekt Ruairí O‘Brien, der sein Konzept für eine mögliche Lichtgestaltung des Torgauer Marktes präsentierte.
Foto: Visualisierung: Ruairí O’Brien. Architektur.Licht.Raumkunst

Torgau (TZ). „Licht zieht Menschen an“, das offerierte der Dresdener Architekt Ruairí O‘Brien den Torgauer Stadträten, während er ihnen im Technischen Ausschuss seine Vorstellungen für die mögliche Lichtgestaltung des Torgauer Marktplatzes vorstellte. O‘Brien hatte die Ansätze der Siegeragentur aus dem Architekturwettbewerb im Jahr 2004 geprüft und verbessert. In seine Betrachtung bezog er neben dem dominanten Rathaus und dem Marktplatz auch die Scheffelstraße, die Bäckerstraße und den Fleischmarkt ein. Es sollte ein stimmiges Beleuchtungskonzept für den gesamten Raum werden. Dieses präsentierte er wie bereits erwähnt am Mittwoch im Ausschuss. Immer wieder hatte es im Vorfeld Beratungen mit und in der Stadtverwaltung gegeben. Für das Beleuchtungskonzept ausschlaggebend seien laut O‘Brien letztlich auch die Nutzung der einzelnen Flächen. Entsprechend erstellte sein Büro eine Bestands- und eine Standortanalyse. Im Rahmen dieser offenbarten sich große Unterschiede in der Beleuchtung der einzelnen Straßenzüge. Hier sprach sich der Architekt für eine Vereinheitlichung aus. „Vielleicht sogar mit einer TorgauLeuchte, einer Identität stiftenden Leuchte“, so O‘Brien gegenüber den Abgeordneten. Vor allem das Rathaus hatte es dem Architekten angetan. „Wenn Sie etwas so Schönes haben, dann müssen Sie es auch zeigen“, sagte er und schlug vor, das Rathaus künftig anzustrahlen und so seine Gesamtschönheit, aber auch die besonderen Einzelheiten hervorzuheben. „Nehmen Sie zum Beispiel Kaufhäuser. Die sparen nicht an Licht, denn Sie wollen ihre Sachen verkaufen. Auch Sie wollen Ihre Stadt verkaufen“, erklärte O‘Brien. Für die Bäckerstraße hat der Architekt Überspannleuchten vorgesehen. Allerdings müsste die Stadt hier das Gespräch mit den Hauseigentümern suchen, da die Leuchten an den Fassaden befestigt werden. „Vorteil ist aber, dass sie sehr viel freien Raum erhalten“, verdeutlicht O‘Brien. Auf dem Fleischmarkt und in der Scheffelstraße schweben dem Künstler Wandleuchten vor.Fakt ist jedoch, dass die gesamte Lichtgestaltung aus finanziellen Gründen nicht in einem Ruck zu realisieren ist. Deshalb schlug Oberbürgermeisterin Andrea Staude vor, das Projekt in mehrere Bauphasen zu unterteilen. Auch sei die Lichtgestaltung aus dem gleichen Grund nicht sofort in Angriff zu nehmen. Geplant werden müsse aber doch, da noch in diesem Jahr in der Scheffelstraße neue Trink- und Abwasserleitungen verlegt werden. Auch die Stadtwerke und ECT schließen sich an. Eben diese Baumaßnahme könnte die Stadt also nutzen, um die Kabel für die späteren Wandleuchten mit in die Erde zu bekommen. „Nur deshalb stellen wir Ihnen dieses Projekt heute vor“, erklärte Oberbürgermeisterin Andrea Staude auf die Bemerkung von Stadtrat Peter Deutrich, dass die Stadt doch Prioritäten setzen müsse. „Denn wie wirkt gutes Licht, wenn es an anderen Stellen wie den Gehwegen und den Stadtmöbeln hapert“, so der Einwurf des LINKE-Abgeordneten. „Es geht um das große Ganze. Wir wollen die Pläne jetzt abstimmen, um für spätere Entscheidungen gewappnet zu sein“, betonte die Oberbürgermeisterin noch einmal abschließend

Redakteurin Eileen Jack

http://www.torgauerzeitung.de

Schlachthof 5 - Kunstwerk - Slaughterhouse 5 - Kurt Vonnegut - Ruairí O'Brien

2012-01-19T22:43:00.000-08:00

Kultur
Im Keller unter der Messe-Halle 1 entsteht "Schlachthof 5"-Kunstwerk

Foto: D. Flechtner
Lichtkunst-Installation: Der Ire Ruairí O'Brien schaut in sein Modell des Kellers unter der Halle 1 auf die Gedenkwand zu "Schlachthof 5".

In den USA ist dieses Werk in den Schulen Pflichtlektüre, in Deutschland kennt das Buch kaum jemand: "Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug", ein 1969 erschienener Roman des US-Bestellerautors Kurt Vonnegut (1922 bis 2007). Der Anti-Kriegs-Roman, der im Dresden des II. Weltkriegs im Keller des stillgelegten Schlachthofes spielt, gilt als das populärste Werk von Vonnegut. Nahezu jeder US-Reiseführer zu Dresden empfiehlt den Besuch dieses Kellers, der heute unter der Halle 1 steht. Dazu will der irische Architekt Ruairí O'Brien bis zum Sommer eine Lichtkunst-Wand-Installation errichten. Gestern stellte der Ire zum Pressefrühstück der Messe Dresden ein Modell seines Kunstwerkes vor.
Der "Schlachthof 5"-Roman kombiniert Science-Fiction-Elemente mit einer Analyse der Bedingungen menschlichen Daseins aus der ungewöhnlichen Perspektive einer Zeitreise basierend auf den Luftangriffen auf Dresden im II. Weltkrieg. Der Titel des Buches bezieht sich auf den Städtischen Vieh- und Schlachthof in Dresden, wo der Autor Vonnegut die Luftangriffe selbst miterlebt hat. "Weil insbesondere US-Amerikaner immer wieder danach fragen, lag es nahe, diesen Keller zwischen Garderobe und sanitären Einrichungen unter der Halle 1 in Szene zu setzen", sagt Antje Schmidt, Leiterin Kommunikation der Messe.
Obwohl es eigentlich nichts zu sehen gebe, stünden US-Touristen häufig an diesem Ort unter der Messe-Halle, schauten andächtig auf die nackte Wand, berichtet Schmidt. O'Brien werde bis Sommer in seiner Installation den Ort des Romans erlebbar machen. Der Ire möchte sowohl die Zerstörung Dresdens als auch die Aufbruchstimmung in der Stadt charakterisieren.
Der 1962 in Dublin geborene Architekt und Künstler lebt und arbeitet seit 1991 in Deutschland, wohnt mit seiner Familie in einem eigens entworfenen Haus in Kaditz. 1995 gründete O'Brien das Architekturbüro "robarchitects", Seit 2009 wird das Büro unter dem Namen "Ruairí O'Brien. Architektur. Licht. Kunst." geführt.

www.ruairiobrien.de

Ralf Redemund
Aus den Dresdner Neuesten Nachrichten vom 20.01.2012.
© DNN-Online, 19.01.2012, 18:20 Uhr

http://www.dnn-online.de/dresden/web/regional/kultur/detail/-/specific/Im-Keller-unter-der-Messe-Halle-1-entsteht-Schlachthof-5-Kunstwerk-541664489

Vom "Ende der Zeit" - Wieder Streichquartett in Ex-Kriegsgefangenenlager

2012-01-09T02:31:00.000-08:00

Görlitz/Zgorzelec (epd).

Zum fünften Mal wird am 15. Januar im ehemaligen deutschen Kriegsgefangenenlager VIIIa in Zgorzelec (Polen) das Streichquartett »Für das Ende der Zeit« des Franzosen Olivier Messiaen (1908-1992) aufgeführt. Der Komponist vollendete das Werk vor Ort während seiner Gefangenschaft. Das Quartett, das als wegweisende Komposition für die Musik des 20. Jahrhunderts gilt, wurde am 15. Januar 1941 in der Theaterbaracke des Lagers uraufgeführt. Seit 2008 wird daran erinnert. Musizieren werden junge Solisten aus Deutschland und Polen, teilte der Trägerverein »Meetingpoint Music Messiaen« am Dienstag in Görlitz mit.
Wie in den Vorjahren werde eigens für das Konzert wieder ein Zelt aufgebaut. Zur Aufführung kommt auch das Lied »Helden ohne Namen« der Görlitzer Band Topictoday. Die Musiker schrieben es in Erinnerung an die zahlreichen noch immer unbekannten sowjetischen Soldaten, die zwischen 1941 und 1945 hinter dem Lager verscharrt wurden.
Auf dem Gelände des früheren Kriegsgefangenenlagers, nur wenige Kilometer vom sächsischen Görlitz entfernt, soll in diesem Jahr mit dem Bau eines europäischen Jugend- und Kulturzentrums begonnen werden. Rund 3,1 Millionen Euro fließen in den ersten Bauabschnitt des geplanten »Meetingpoint Music Messiaen«. Der Entwurf von Ruairí O'Brien sieht auf dem rund 30 Hektar großen Gelände eine »Insel des Gedenkens« und eine »Insel der Hoffnung« mit Theater- und Konzertsaal vor. Die Kosten belaufen sich insgesamt auf rund 22 Millionen Euro. Die Finanzierung ist noch offen. Den Ort der Uraufführung des Quartetts rekonstruierte der Trägerverein »Meetingpoint Music Messiaen« in den vergangenen Jahren für Besucher.
Im Lager VIIIa kamen während des Zweiten Weltkrieges schätzungsweise etwa 10 000 Menschen ums Leben, unter ihnen viele sowjetische Kriegsgefangene.

http://www.neues-deutschland.de/artikel/214706.vom-ende-der-zeit.html

Ruairí O'Brien: Neue Gartengestaltung "Auge" in Pirna-Sonnenstein übergeben

2011-11-17T00:57:00.000-08:00

Ich habe mich sehr gefreut, diese Woche unseren dritten Landschaftsgarten für die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna in Prina-Sonnenstein einweihen zu können.
Neugestaltungen von Brachland und Abrissgrundstücken in der Stadt sind sehr wichtig für die Bewohner von Städten und Gemeinden. Der öffentliche Raum wird bedeutender und zunehmend wahrgenommen von den Bürgern. Es beiten sich große Chancen, unattraktive Flächen in einer Stadt zu verschönern, damit Lebensqualität zu verbessern. Es ist unsere Auffassung (und im glücklichen Fall auch die unserer Auftraggeber wie hier der WGP Pirna), dass man an solchen Orten zum Wohle der Bewohner aktiv werden muss, etwas zu tun auch in Zeiten knapper Mittel. Überhaupt kann man, besonders wenn Mittel knapp sind, vor allem mittels Kreativität und Innovation schwierige Orte positiv aufwerten oder Probleme lösen. Somit liegen in unserer Gartengestaltung vielfältige Ansätze: natürlich ist es ein Gartenraum, um zu verweilen und der sich über die Jahreszeiten und Jahre wachsen und immer wieder verändern wird. Er ist auch Orientierungs- und Kommunikationsort/ ein Weg und geometrische Form/ Symbol in diesen Fall: ein "Auge", das auch aus den umliegenden Plattenbauten von oben betrachtet werden kann. Einfache Licht- oder Sitzelemente wurden speziell dafür entwickelt, die den gestalterischen Charakter unterstreichen: ein Garten, der aus wenigen Mitteln nachhaltigen und menschennahen Mehrwert geschaffen hat

Beleuchtungsprobe Lichtmastenunikat Freiberg – Ruairí O'Brien

2011-11-10T00:00:00.000-08:00

Die Baustelle Obermarkt mit der Gestaltung von Ruairí O'Brien für die Stadt Freiberg geht dem Ende zu. Erstmals wurden am Dienstagabend vor Vertretern der Stadtverwaltung Freiberg im Rahmen der Beleuchtungsprobe die neu entwickelten Lichtmastenunikate angeschaltet. Noch in diesem Jahr, unmittelbar vor Aufbau des Christmarktes soll auch die Fassdenbeleuchtung am Rathaus in Betrieb gehen und auch die Brunnenbeleuchtung des historischen Otto-Brunnens.

"Edgelands" discussion with Michael Symmons Roberts, Jörg Bernig and Ruairí O'Brien in "Literaturhaus" Villa Augustin Dresden

2011-10-28T03:30:00.000-07:00

PRESSEMITTEILUNG

26. Oktober 2011 um 19 Uhr im Literaturhaus Villa Augustin

Zum Thema „urbane Randgebiete“ liest der britische Autor und Poet Michael Symmons Roberts aus seinem jüngsten Werk „Edgelands“ und stellt darauf bezogene Lyrik vor. Den Abschluss der Veranstaltung bildet eine fachübergreifende Diskussion.

2010 mit dem „Jerwood Prize” gekrönt, erlangte ,,Edgelands – Journeys into England’s Last Wilderness” hohe Aufmerksamkeit und wurde von „BBC” unmittelbar zum Buch der Woche erklärt.

Zwischen Industriemetropolen und grünen Wiesen angesiedelt, werden die ,,Edgelands“ - die Randbereiche der Stadt – zumeist übergangen.
Die Lyriker Michael Symmons Roberts und Paul Farley richten den Blick erstmals gezielt auf diese Zwischenräume.
Telefonmasten, Gewerbeflächen und Abfallgebiete besitzen bei Roberts und Farley den selben romantischen Anspruch wie die unberührte Natur für die Romantiker. Denn schließlich, so die beiden Lyriker, sind die „Edgelands“ der einzige verbliebene Raum in England, der nicht durchgeplant ist oder ästhetisch überhöht wird. Das Buch formt eine Kritik über das Verständnis von Wildnis und feiert die Randgebiete als Orte der Möglichkeit und Schönheit.

Die moderierte Lesung und eine Diskussion mit Autoren, Stadtforschern und Architekten soll das Thema auch bei uns in den Fokus bringen.
Teilnehmende Diskutanten sind der Architekt und Lichtplaner Ruairí O'Brien und der Schriftsteller Jörg Bernig.
Getragen wird das Projekt vom British Council in Kooperation mit den Universitäten in Hamburg, Frankfurt und Dresden.
An den Instituten für Englische und Amerikanische Studien gibt Michael Symmons Roberts zudem im Rahmen seiner Lesereise Poesie-Workshops.

Beginn: 19.00 Uhr

Ort: Literaturhaus Villa Augustin, Antonstraße 1, 01097 Dresden

Der "Sächsische Bürgerpreis" - Projekt Meetingpoint Music Messiaen e. V. aus Görlitz/ Zgorzelec.

2011-10-25T23:04:00.000-07:00

In der Unterkirche der Frauenkirche Dresden wurde am 20.Oktober 2011 erstmals der Sächsische Bürgerpreis verliehen. Stifter des neuen Preises sind die Stiftung Frauenkirche Dresden, die Kulturstiftung Dresden der Dresdner Bank und der Freistaat Sachsen.

»Mit dem Sächsischen Bürgerpreis stärkt Sachsen die demokratische Kultur in unserem Freistaat. Ich bin überzeugt, dass es dafür auf das ehrenamtliche Engagement möglichst vieler Bürger ankommt", sagte Ministerpräsident Stanislaw Tillich in seiner Festansprache.

"Der Preis würdigt Bürger, die aus eigener Initiative heraus handeln und damit etwas aufbauen. Ich wünsche den Preisträgern, dass ihr Vorbild viele Nachahmer und ihr Anliegen viele neue Mitstreiter findet", so Tillich weiter.

Der Sächsische Bürgerpreis wird zukünftig jährlich in den beiden Kategorien "gesellschaftlich-soziales Engagement" und "kulturell-geistliches Engagement" vergeben. Beide Kategorien sind mit je 5.000 Euro dotiert.

Die diesjährigen Preisträger sind Ruth Zacharias aus Radeberg und das Projekt Meetingpoint Music Messiaen e. V. aus Görlitz/ Zgorzelec.
Ruth Zacharias erhält den Preis in der Kategorie »gesellschaftlich-soziales Engagement« für ihren langjährigen Einsatz für taubblinde und mehrfach behinderte Menschen. Die selbst blinde Preisträgerin hat mit viel Fleiß und Begeisterung in Radeberg die Begegnungsstätte "Storchennest" aufgebaut.

Ministerpräsident Stanislaw Tillich zusammen mit dem Preisträger Dr. Albrecht Götze (2.v.li.) vom Verein Projekt Meetingpoint Music Messiaen sowie dem Pfarrer der Dresdner Frauenkirche, Sebastian Feydt (2.v.re.)(© momentphoto.de/Bonss)

Die Ehrung in der Kategorie "kulturell-geistliches Engagement" nahm Dr. Albrecht Goetze entgegen. Sein Projekt Meetingpoint ist eine Jugend-Kultur-Begegnungsstätte auf dem Gelände eines ehemaligen Kriegsgefangenenlagers in Zgorzelec.

Die Begegnungsstätte für Jugendliche aus Polen und Deutschland dient dem kulturellen Austausch, macht Geschichte erlebbar und dient der Versöhnung.
Die Verleihung der Preise erfolgte unter Schirmherrschaft des Sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich. Den Festvortrag hielt der ehemalige Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt, Professor Dr. Wolfgang Böhmer. Beide hoben die Bedeutung einer aktiven Bürgergesellschaft für eine freiheitlich-demokratische Grundordnung hervor.
Die Preisträger waren von einer unabhängigen Jury ausgewählt worden. Vorschlagsberechtigt waren die sächsischen Landkreise und Kreisfreien Städte.

http://www.freistaat.sachsen.de/Buergerpreis.htm

micromuseum ARCHITEKTUR von Ruairí O'Brien im Deutschen Hygiene-Museum

2011-10-19T03:56:00.000-07:00

Zum Deutschen Architektentag 2011 in Dresden präsentiert die Architektenkammer Sachsen die Ausstellungsinstallation „micromuseum architektur“, sie ist Teil des von der AKS zum DAT 2011 gestalteten Rahmenprogramms und Element des vielfältigen Engagements der AKS anlässlich ihrer Gründung vor 20 Jahren.

Das „micromuseum architektur“ besteht aus variabel miteinander kombinierbaren Grundmodulen, Borden und Verbinderelementen. Mit einer minimalen Anzahl dieser modularen Bauteile kann die Ausstellungsinstallation in 4 verschiedenen Szenarien flexibel aufgebaut werden.

Die Ausstellungsinstallation verkörpert allgegenwärtige Grundprinzipien in der Architektur: den Dialog zwischen dem Horizontalen und dem Vertikalen, zwischen Innen und Außen, zwischen Raumbegrenzung und Leerraum, zwischen Fläche und Körper.

Das Objekt fungiert als Informationsskulptur und erzählt über den Beruf des Architekten, die Liebe zum Detail, von Städtebau, Hochbau, Landschaftsarchitektur, Innenarchitektur, bis hin zum Mobiliar. Die klassische Farbgebung mit weiß, schwarz, rot, grün, blau und gelb ist assoziativ zu verstehen.

Dem Betrachter bieten sich verschiedene Blickperspektiven und auch Verweilmöglichkeiten, um Informationen aufzunehmen oder miteinander während einer Veranstaltung ins Gespräch zu kommen.

Das „micromuseum architektur“ birgt die Idee in sich, im HAUS DER ARCHITEKTEN in Dresden Blasewitz, dem Sitz der Architektenkammer Sachsen, einen festen Platz zu finden. Im SchauFenster, dem Programm zum 20jährigen Gründungsjubiläum im HAUS DER ARCHITEKTEN wurden monatlich vielfältige Facetten der Architektur und Stadtplanung auf unterschiedliche Weise gestaltet und kommuniziert, die nun ebenfalls integriert werden sollen.

Das „micromuseum architektur“ entstand mit freundlicher Unterstützung von Deutsche Werkstätten Hellerau GmbH. Für Idee und Konzeption, Engagement und Organisation von SchauFenster und Ausstellungsinstallation danken wir dem Dresdner Architekten Ruairí O’Brien.

Architektenkammer Sachsen
Okt. 2011

Indirektes Licht setzt Markt in Szene - Ruairí O'Brien

2011-10-11T06:08:00.000-07:00

Freie Presse 11.10.2011

Grenzübergreifender Zugang zu kulturellem Erbe - SMWK – Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst - Meetingpoint Music Messiaen

2011-10-10T22:26:00.000-07:00

Zuwendungsbescheid für multimediales Begegnungszentrum MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN an der Neiße

Mit einer „Insel des Gedenkens“ (Entwurf von Ruairí O'Brien) soll auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers „StaLag VIII a“ ein multimediales Begegnungszentrum für Jugendliche, Künstlerinnen und Künstler aus ganz Europa entstehen. Die Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst, Sabine von Schorlemer, begrüßt als Schirmherrin des Vorhabens die Förderung.
„Dieses Projekt an so einem geschichtlich, geografisch und politisch gleichermaßen bedeutsamen Ort ist beispielhaft für die Aussöhnung zwischen Polen und Deutschland. Die geplante Gedenk- und Dokumentationsstätte dient als Anlaufpunkt für die Angehörigen der über 120.000 Kriegsgefangenen des ehemaligen Stammlagers sowie zur Aufarbeitung und Auseinandersetzung mit der Geschichte dieses Ortes. Das Begegnungszentrum im Dreiländereck an der Neiße wird zudem zu einem kulturellen Knotenpunkt an dem sich junge Menschen, Kunstschaffende und Kulturinteressierte austauschen und im kulturellen Dialog miteinander Geschichtsaufarbeitung mit künstlerischer Auseinandersetzung verbinden“, erklärt Kunstministerin von Schorlemer.

Unter dem Projekttitel „Europäisches Zentrum für Erziehung und Kultur Zgorzelec-Görlitz MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN“ soll in den kommenden Jahren am Ostufer der Neiße eine Gedenk- und Dokumentationsstelle entstehen. Dabei wird das Vorhaben durch die polnische Stiftung „Fundacja Centrum Wspierania Przedsiębiorczości“ mit Sitz in Zgorzelec getragen, die durch verschiedene Projektpartner auf deutscher und polnischer Seite unterstützt wird. Im ersten Bauabschnitt, der mit Hilfe von EU-Mitteln finanziert wird, soll eine „Insel der Hoffnung“ entstehen. Der zweigeteilte Gebäudekomplex im vorderen Teil des Geländes wird zum einen Teil zu Dokumentations- und Archivzwecken genutzt, während der zweite Bereich für Seminare und die Verwaltung errichtet wird. Besonderes Augenmerk wird bei der Gestaltung auf die Würdigung der Verdienste des französischen Komponisten Olivier Messiaen (1908-1992) gelegt. Während seiner Gefangenschaft im StaLag VIII a komponierte Messiaen das berühmte „Quartett auf das Ende der Zeit“.

Das Vorhaben genießt die uneingeschränkte politische Unterstützung auf polnischer wie auch auf sächsischer Seite. Die Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst, Sabine von Schorlemer, übernahm die Schirmherrschaft dafür. In der gemeinsamen Sitzung des sächsischen Kabinetts und des Vorstandes der Wojewodschaft Niederschlesien im Dezember 2009 sowie bei einer gemeinsamen Präsentation im Januar 2010 in Brüssel wurde der MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN diesbezüglich als ein zukunftsweisendes Modellprojekt hervorgehoben.

SMWK – Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst

Publiziert am 10. Oktober 2011 von admin

http://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/162474

Baustelle ehem.Remscheider Straße 18-21

2011-10-07T06:52:00.000-07:00

Auf der Abrissfläche des ehemaligen Plattenbauwohnblocks entsteht zur Zeit eine von uns neu gestaltete Freifläche. Auf der Baustelle geht es jetzt voran, die neue Sonnenuhr in Pirna-ist schon fertig.

Obermarkt Freiberg - Baustelle Lichtmasten

2011-10-07T05:03:00.000-07:00

Auf der Baustelle auf dem Freiberger Obermarkt werden zur Zeit unsere Lichtmastenunikate aufgebaut. Teilweise –wie auf dem Foto zu sehen– sind schon Spiegel und Kragarme montiert. Nächste Woche wird die Montage abgeschlossen sein und dann können die Elektroarbeiten beginnen!

Freiberg - Stadtrat entscheidet sich für neues touristisches Leitsystem - Ruairí O'Brien

2011-09-02T02:01:00.000-07:00

Säulen sollen Touristen besser informieren

Stadtrat entscheidet sich für neues touristisches Leitsystem
Freiberg.

Nach jahrelangen Diskussionen bekommt Freiberg nun Schritt für Schritt ein modernes touristisches Leitsystem. Zunächst, so hat es der Stadtrat am Donnerstag beschlossen, sollen nächstes Jahr drei Informationsstelen auf Schloßplatz, Obermarkt und Untermarkt aufgestellt werden. Verwendet werden dafür Mittel, die zum Tag der Sachsen bereitgestellt werden. Bis zum Jahresende wird laut Planungsamtsleiterin Anita Torchala zudem geprüft, ob die Stadt Freiberg für die Finanzierung in das Förderprogramm der Europäischen Union "Ziel 3 - grenzüberschreitender Tourismus" aufgenommen werden kann.

Im kommenden Jahr, so hat es Linke-Fraktionschefin Ruth Kretzer- Braun vorgeschlagen, soll in Abhängigkeit von der Förderzusage über weitere Stelen beraten werden. Nach ursprünglich 25 Standorten sind jetzt aus finanziellen Gründen nur 16 vorgesehen. Auch auf den Einsatz von Touchscreens - Bildschirme, auf denen durch Berührung weitere Informationen abgerufen werden können - wird verzichtet. Einerseits wegen zu hoher Kosten, andererseits sei die Zerstörungsanfälligkeit groß, wie Beispiele in anderen Städten zeigten.

Auf den nun beschlossenen Stelen erhalten die Besucher Stadtinformationen in Deutsch, Englisch und Tschechisch. Berücksichtigt wurden Barrierefreiheit und eine kleinteilige Ausführung in Metall, um Zerstörungen vorzubeugen. Moderne Technik kommt dennoch zum Einsatz: So werden die Infotafeln mit sogenannten QR-Codes versehen, durch die Touristen per Scan mit dem Handy von einer Datenbank zusätzliche Informationen wie Öffnungszeiten und Veranstaltungen abrufen können. Als zukunftsweisend bezeichnete das Michael Milew (AUW/IFS/Grüne). Schließlich habe heutzutage fast jeder ein Mobiltelefon. Volker Meutzner (Haus/ Grund) machte darauf aufmerksam, beim Aufstellen den Einsatz von Straßenreinigung und Winterdienst zu beachten.

Knapp 175.000 Euro kosten die 16 Stelen. Darunter sind auch Wandelemente und schmale Modelle für Standorte mit wenig Platz und denkmalpflegerischen Einschränkungen. Verantwortlich für die Umsetzung zeichnet das Dresdner Büro Ruairí O'Brien, Architektur-Licht-Raumkunst. Das hatte bereits die Möblierung und die Beleuchtung für den Obermarkt entworfen. Nun soll die "gestalterische Handschrift" der Dresdner auch für das touristische Leitsystem genutzt werden, um Besuchern ein einheitliches Bild präsentieren zu können.

Die derzeit in der Freiberger Altstadt sichtbaren Informationen für Besucher stammen von 1996 und sind nach Auffassung der Stadtverwaltung nicht mehr zeitgemäß.

.erschienen am 01.09.2011 ( Von Gabriele Fleischer )

http://www.freiepresse.de/LOKALES/MITTELSACHSEN/FREIBERG/Saeulen-sollen-Touristen-besser-informieren-artikel7747104.php

Montage Lichtmastenunikat Freiberg - Ruairí O'Brien. Architektur. Licht. Raumkunst.

2011-08-25T08:38:00.000-07:00

Vier Inseln für den Sonnenstein in Pirna - Architekturbüro Ruairí O'Brien

2011-08-15T05:01:00.000-07:00

Die neue Freifläche soll nach den Plänen des Landschaftsplaners Ruairí O'Brien Fitnessgeräte, eine Sonnenuhr und Sitzbänke erhalten.

Dresdner Neueste Nachrichten

Die WGP will die Brache, auf der einst ein Elfgeschosser stand, beseitigen.

Kaum dass die eine Grünflächengestaltung auf dem Sonnenstein abgeschlossen ist, beginnt die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna (WGP) eine weitere Brachfläche aufzuhübschen. In den nächsten Wochen geben Bauarbeiter der durch den Abriss des Elfgeschossers Remscheider Straße 18-21 entstandenen Freifläche ein neues Antlitz. "Eine Firma richtet derzeit die Baustelle ein", teilte WGP-Sprecher Sören Sander mit.
Auf der Fläche ist eine Neugestaltung in Form von vier Inseln vorgesehen. Auf der Westseite wird eine "Insel der Zeit" durch die Installation einer Sonnenuhr versinnbildlicht. In unmittelbarer Nachbarschaft entsteht eine "Insel der Bewegung", auf der sich verschiedene Fitnessgeräte befinden werden. Auf der Nordseite bilden Sitzbänke eine "Insel der Begegnung". Die östliche Insel trägt den Namen "Ausklang". Für Licht sorgen Lichtstäbe und beleuchtete Gabionen. Für die Planung konnte die WGP das Dresdner Architekturbüro Ruairí O'Brien gewinnen, das bereits die Außenanlage neben dem "Haus Pfaffenstein", gestaltet hat.

Die Arbeiten werden im Herbst abgeschlossen sein. In die Aufwertung und Verschönerung des Wohnumfeldes auf dem Sonnenstein investiert die WGP rund 60 000 Euro. Gleichzeitig gab das Unternehmen bekannt, dass die Arbeiten an der Außenanlage hinter den Wohnhäusern Remscheider Straße 1 bis 17 abgeschlossen sind.

http://www.dnn-online.de/pirna/web/regional/wirtschaft/detail/-/specific/Vier-Inseln-fuer-den-Sonnenstein-in-Pirna-1057647453

Grünes Licht für Meetingpoint Music Messiaen - Ruairí O'Brien

2011-07-12T09:10:00.000-07:00

LAUSITZER RUNDSCHAU 12.07.2011
Görlitz

Der Meetingpoint Music Messiaen kann durchstarten: Die Sächsische Aufbaubank hat die Förderbewilligung für den ersten Bauabschnitt des auf dem Gelände des früheren Kriegsgefangenenlagers „Stalag VIIIa“ geplanten multimedialen Begegnungszentrums erteilt.
Vereinsvorsitzender Albrecht Goetze hat genaue Vorstellungen, wie das Gelände des früheren Stalag VIIIa gestaltet werden soll.
Laut dem Vorsitzenden des „Meetingpoint Music Messiaen e.V.“, Albrecht Goetze, handelt es sich um einen siebenstelligen Betrag, den er jedoch nicht genauer benennen will. „Die Geldsumme ermöglicht es uns, den ersten Abschnitt zu verwirklichen, wobei wir sehr genau und knapp kalkulieren müssen“, erklärt er. Die Förderung erfolgt aus Mitteln des europäischen Ziel 3-Programms über den Freistaat Sachsen und die polnische Wojewodschaft Niederschlesien.
Der erste Bauabschnitt beinhaltet die Gestaltung der von dem irischen Architekten Ruairi O'Brien entworfenen „Insel der Hoffnung“ im vorderen Bereich des ehemaligen Lagers. „Sie besteht aus einem Doppelzylinder, dessen beide Teile in Nord-Süd-Ausrichtung angeordnet und miteinander verbunden werden sollen“, erläutert Albrecht Goetze.

Der nördliche Zylinder dient Dokumentations- und Archivzwecken, er kann für Seminare sowie für die Verwaltung genutzt werden. Der südliche Zylinder hingegen bleibt zunächst leer; in einer Wasserfläche am Grunde soll sich der Himmel widerspiegeln. „Die beiden Zylinder symbolisieren die nicht mehr änderbare Vergangenheit sowie die noch gestaltbare Zukunft“, so Goetze.

Das Gelände zwischen der Gedenksäule, die den Eingang markiert, und dem Doppelzylinder soll „behutsam modelliert“ werden.Nach der Erledigung letzter Formalitäten will der Verein den Ausschreibungsprozess starten, dem verschiedene Planungsphasen folgen.

„Im Frühjahr bis Sommer 2012 wollen wir dann mit den Bauarbeiten beginnen“, so Albrecht Goetze. Als Wunschtermin für die Fertigstellung sieht er den 10. Dezember 2013 – den 105. Geburtstag des fränzösischen Komponisten Olivier Messiaen, der in dem Lager inhaftiert war; oder - „noch besser“ - den 15. Januar (des Jahres 2014) als traditionellen Konzerttermin auf dem Lagergelände. An den ersten Bauabschnitt sollen sich möglichst zeitnah der Wiederaufbau der Theaterbaracke als Veranstaltungsort sowie eines Gästehauses anschließen. „Dies kann erst nach Abschluss des ersten Bauabschnitts erfolgen“, betont Albrecht Goetze, der sich darüber im Klaren ist, dass die Förderbewilligung nur den ersten Schritt auf einem langen und mühsamen Weg darstellt: „Durch den grenzüberschreitenden Charakter unseres Projektes schaffen wir viele Präzedenzfälle, die es so noch nirgends gegeben hat.“ Zu den Projektpartnern zählen unter anderem die Stadt, die Gemeinde und der Landkreis Zgorzelec sowie der Landkreis Görlitz. Das traditionelle Sommer-Workcamp auf dem Gelände des Stalag VIIIa beginnt in diesem Jahr am 15. Juli mit 30 Jugendlichen aus Polen, Italien und Deutschland in Zusammenarbeit mit der „Aktion Sühnezeichen“. „Am Beispiel einer Barackenreihe sollen die Teilnehmer die Lagerstruktur erfahrbar machen“, erklärt Albrecht Goetze. Außerdem werden im Bereich der früheren Theaterbaracke zwei Metallskulpturen des Görlitzer Künstlers Matthias Beier aufgestellt.
Zum Thema: In dem Kriegsgefangenenlager am südlichen Stadtrand von Zgorzelec hatte der der französische Musiker Olivier Messiaen das berühmte „Quartett auf das Ende der Zeit“ geschrieben und uraufgeführt. Heute ist das Areal eine Gedenkstätte für die Opfer des Stammlagers (Stalag) VIIIa.

Von Uwe Menschner

http://www.lr-online.de/regionen/hoyerswerda/Gruenes-Licht-fuer-Meetingpoint-Music-Messiaen;art1060,3417482

Revolutionsweg Dresden - Bild Zeitung - 08.07.2011 - Ruairí O'Brien

2011-07-08T01:51:00.000-07:00

Bild Zeitung 08-07-2011

Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland - Museumsmagazin - Baustelle Deutsche Einheit

2011-06-27T22:55:00.000-07:00

Kommentare auf Glas: Projekt von Ruairí O’Brien im Jahr 2000

Baustelle Deutsche Einheit
Text: Maria-Gabriele von Glasenapp

Innenpolitische Entwicklung seit 1990
Der Fall der Mauer 1989 und die Wiedervereinigung 1990 erfolgen unter meist großem Jubel. Die „äußere“ Einheit ist schnell vollzogen. In nur wenigen Monaten erstreiten die Bürgerrechtler und die Demonstranten auf den Straßen die Ablösung des SED-Regimes. Die erste frei gewählte Regierung der DDR bereitet den Beitritt zur Bundesrepublik vor.

Zügig sind die staatlichen Strukturen der DDR bis zum Tag der Einheit am 3. Oktober 1990 aufgelöst und beide deutsche Teilstaaten vereint. Die Herstellung der „inneren“ Einheit dauert hingegen länger. Die Erwartungen an einen schnellen Wirtschaftsaufschwung und die Angleichung des Lebensstandards sind bei den Menschen in den neuen Bundesländern hoch. Aber die Umstellung von Plan- auf Marktwirtschaft, die gesellschaftlichen und persönlichen Herausforderungen sind weitaus schwieriger als vermutet. Nach dem Ende der SED-Diktatur wird deutlich, wie marode die DDR-Wirtschaft in Wirklichkeit war: heruntergewirtschaftete Industrieanlagen, ineffiziente Produktionsprozesse, Umweltverschmutzung, personelle Überbesetzung und unattraktive Produkte. Die wenigsten Betriebe im Osten können mit westlichen Unternehmen konkurrieren. Die industrielle Produktion in Ostdeutschland bricht ein, viele Betriebe schließen, Massenarbeitslosigkeit ist die Folge. Das erhoffte Wirtschaftswachstum bleibt aus, eine Tatsache, die es vielen erschwert, das westliche System zu akzeptieren. Auf Begeisterung folgt auch Ernüchterung.

„Unterwegs im Beitrittsgebiet“

Die Fotoreportage des Schriftstellers Michael Rutschky zeichnet ein eindrucksvolles Stimmungsbild von den neuen Bundesländern. Seine Momentaufnahmen stammen von drei Reisen: im November 1989, im November 1991 und im Sommer 1993. Verlassene Geschäfte, verfallene Gebäude und Menschen, die durchs Bild huschen, erwecken zunächst einen Eindruck von Trostlosigkeit. Bei genauerem Betrachten fallen die allmählich einsetzenden Veränderungen auf. Die Sanierung der Innenstädte, der Ausbau von Straßen und der Aufbau eines modernen Telekommunikationsnetzes schreiten vielerorts in einem enormen wirtschaftlichen Kraftakt sichtbar voran – in strukturschwachen, ländlichen Gegenden jedoch eher zögerlich. Selbst sichtbare Fortschritte in diesen Regionen können nicht verhindern, dass Menschen aus wirtschaftlichen Gründen abwandern. Rutschkys Bilderzyklus vermittelt den Eindruck einer gesellschaftlichen Großbaustelle.

Brüche

Besonders hart trifft viele Ostdeutsche ihre Entlassung nach langjähriger Betriebszugehörigkeit. Der gesicherte Arbeitsplatz war fester Bestandteil der sozialistischen Gesellschaftsordnung. Um ihn spannte sich ein soziales Netz mit einem betrieblichen Angebot an Kinderbetreuung, Freizeitgestaltung, Ferieneinrichtungen und Gesundheitsversorgung. Mit der Kündigung bricht ein wichtiger Bezugspunkt weg. Nicht das erhoffte Leben im Wohlstand, sondern die Sorge um den Arbeitsplatz und eine unsichere Zukunft bestimmen plötzlich den Alltag.

Unter dem Motto „Wir sind ein Volk“ lädt die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur 2005 zu einem Plakatwettbewerb ein. Studenten künstlerischer Hochschulen sind aufgefordert, die Deutsche Einheit zu beurteilen und grafisch darzustellen. Der Dortmunder Grafikdesignstudent Florian Wilshaus weist mit seinem Baustellenmotiv auf den gewaltigen Umbauprozess hin, dem sich Deutschland seit 1989 stellt. Sein Entwurf hebt hervor, dass das vereinte Deutschland nur gemeinsam aufgebaut werden kann und es sich dabei um einen längerfristigen Prozess handelt. Die Kratzer auf dem Blech stehen für Enttäuschungen und Verletzungen, die damit einhergehen.

Mehrfacher Wechsel des Arbeitsplatzes, Arbeitslosigkeit, Umschulung oder Kurzarbeit sind Brüche in vielen Biografien der Menschen im Osten. Während die Lebensgewohnheiten der Bürger in den alten Bundesländern größtenteils unverändert bleiben, müssen sich die Ostdeutschen in nahezu allen Bereichen umstellen. Oftmals lasten sie die negativen Erfahrungen in der Arbeitswelt dem Einigungsprozess und nicht der vorangegangenen Misswirtschaft an. Trotz hoher Arbeitslosigkeit steigt der Lebensstandard. Doch bringen der Verlust vertrauter Strukturen und die Entwertung des bisherigen sozialistischen Weltbilds Enttäuschung und Orientierungslosigkeit mit sich. Hinzu kommt das Gefühl, dass die eigene Leistung nicht genügend anerkannt wird. Viele fühlen sich als „Bürger zweiter Klasse“.

Bilanz

Der irische Künstler Ruairí O’Brien fragt im Herbst 2000 nach einer Bilanz der Einheit. In Dresden lässt er Passanten aus Ost und West ihre Meinung zum Prozess des Zusammenwachsens auf 250 Glasbausteine schreiben oder zeichnen. Ein facettenreiches Meinungsbild entsteht: Freiheit und Demokratie gelten als unanfechtbare Gewinne, auch wenn die Errungenschaften der Einheit angesichts von Alltagsschwierigkeiten leicht in Vergessenheit geraten. Grundsätzlich bejaht die Mehrheit der Deutschen die Einheit. Einer Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach zufolge glauben 63 Prozent zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung fest an das Gelingen des Zusammenwachsens.

http://www.museumsmagazin.com/uebersicht/baustelle-deutsche-einheit/

Denkraum-Architektur-Colin Ardley & Ruairí O'Brien - Architektur und Kunst

2011-06-27T03:47:00.000-07:00

Nachdenken über Architektur
Die Kunst der Architektur

Wie kommen Kunst und Architektur zusammen? Brauchen wir Kunst in unserer Architektur? Kunst am Bau oder Kunst im Bau? Wie wertgeschätzt wird Kunst/Architektur in unserer Gesellschaft und welche Anforderungen muss sie erfüllen? Wann ist Kunst Architektur und wann ist Architektur Kunst? Wie geeignet ist der öffentliche Raum für Kunst oder eine kunstvolle Architektur überhaupt? Kann und muss sich die heutige Gesellschaft Kunst oder eine anspruchsvolle Architektur überhaupt leisten oder wagen?

Colin Ardley (Künstler und Kurator bei Deutsche Werkstätten Hellerau) und Ruairí O'Brien (Architekt, Lichtplaner und Künstler) gaben einem interessierten und aufmerksamen Publikum Einblicke in ihre Schaffensprozesse und viele Denkanstöße.

Ardley präsentierte Werkbeispiele anhand seiner Holz-/Papier-Skulpturen, dreidimensionaler Landschaften, die Bauwerke evozieren und späterer temporärer Arbeiten in Zamosc, Polen und Potsdam bis zu der Skulptur auf dem Gelände der Deutschen Werkstätten in Hellerau in Dresden, die den "Genius Loci" einfängt. O'Brien zeigte in seinem Vortrag einen Werkprozess von Zeichnungen und Gemälden über Lichtskulpturen, Lichtinszenierungen, Theaterprojekte, Lichtperformances, Architekturmodelle, die eine Vorahnung gaben auf das fertige Bauwerk wie beispielsweise Stadtspeicher Jena oder Lichtmastenunikate für den Obermarkt Freiberg.

Datum / Uhrzeit: 25.06.2011, 20.00Uhr
Ort: Literaturhaus Villa Augustin
Antonstraße 1, 01097 Dresden

Die Kunst der Architektur ist der diesjährige Titel der Veranstaltungsreihe
Denkraum Architektur des Büros Ruairí O’Brien. ARCHITEKTUR. LICHT. RAUMKUNST.
im Programm zum Tag der Architektur 2011 in Sachsen.

Anliegen der Veranstaltungsreihe „Denkraum Architektur“ ist es, das Nachdenken über Architektur zu entgrenzen. Unter dem Titel „Die Kunst der Architektur“ thematisiert der Denkraum in diesem Jahr die besondere Beziehung zwischen der Architektur und der Kunst. Dazu treffen der Architekt Ruairi O´Brien und der Künstler Colin Ardley in einem Podiumsgespräch aufeinander.

Colin Ardley, geboren in Aberdeen, Schottland, arbeitet als Kurator für die Werkstättengalerie Hellerau. Zu seinen Werken zählt unter anderem das Kunstwerk „Genius Loci“, welches das Gebäudeensemble der Deutschen Werkstätten Hellerau ergänzt.

Ruairí O´Brien, geboren in Dublin, Irland arbeitete als Architekt für mehrere international renommierte Büros und bevor er 1995 sein eigenes Büro Ruairí O’Brien Architektur. Licht. Raumkunst. in Dresden gründete.

Wir würden uns über eine Veröffentlichung freuen. Für Rückfragen stehen wir Ihnen sehr gern zur Verfügung:

Ruairí O’Brien ARCHITEKTUR. LICHT. RAUMKUNST.
Antonstraße 1, 01097 Dresden
Tel. 0351 89968-84, Fax: 0351 89968-85 office@ruairiobrien.de,

SchauFenster zum Tag der Architektur am 25.Juni

2011-06-27T03:13:00.000-07:00

SchauFenster zum Tag der Architektur am 25.Juni
HAUS DER ARCHITEKTEN und künstlerische Kabinettausstellung

7 Kollagen von Ruairí O'Brien zeigen eine künstlerische Sicht zeitgenössischer Architektur in Sachsen. Fünf Kollagen widmet O'Brien Zeitgenossen und Kollegen: Kollagenhaft komponierte der Künstler Bauwerke, schafft neue Perspektiven. Eine Kollage widmet sich journalistischer Sichtweisen zu dem Thema Dresdner Neumarkt. Dem Architektenkollegen Bruno Paul, der das Haus Carl Bergmann (heute HAUS DER ARCHITEKTEN) entworfen hat und dem Büro heizhaus, die dieses Bauwerk liebevoll saniert haben, widmete O'Brien eine weitere Kollage.

Zahlreiche Besucher zur Eröffnung des Lesecafés im Literaturhaus Dresden Villa Augustin mit dem Dresdner Stadtschreiber 2011 Ralph Hammerthaler

2011-06-26T23:40:00.000-07:00

Freie Presse - Freiberg - Ruairí O'Brien

2011-06-10T04:16:00.000-07:00

Stadt klärt Verwirrung um Marktbeleuchtung auf
Mast im Blickfeld von Otto dem Reichen ist nur ein Provisorium

Freiberg. Es ist kein architektonischer Schildbürgerstreich von Dauer: Die auf dem Freiberger Obermarkt vor dem Denkmal des Stadtgründers postierte Straßenbeleuchtung bleibt nur während der Bauzeit stehen. Der mausgraue Laternenmast sei interimsweise in der Bodenhülse für den Weihnachtsbaum verkeilt worden, versuchte am Donnerstag Baubürgermeister Holger Reuter (CDU), die Wogen um das Provisorium zu glätten. Viele Spaziergänger hatten an den vergangenen Tagen über den Spargel in Ottos Blickrichtung verwundert den Kopf geschüttelt. Die Entwarnung kam nun aus dem Tiefbauamt: Es bleibt bei den geplanten Lichtmastunikaten, die das Dresdner Architektenbüro Ruairí O'Brien speziell für Freiberg entworfen hat. Die bei der Vorstellung im Stadtrat nicht ganz unumstrittenen architektonischen Neuheiten im Herzen der Stadt sollen den Platz ins rechte Licht rücken.

"Über dem Werfer angebrachte Spiegel projizieren das Licht indirekt auf den Markt, sodass die Marktfläche ausgeleuchtet wird", erklärt der Architekt Heiner Winkler vom planenden Architekturbüro O'Brien. Vorgesehen sind sechs solcher Lichtmasten, drei auf der Rathausseite und drei genau gegenüber. In den Masten seien zudem auf jeweils drei Ebenen Platten eingeschweißt, die mit Scheiben aus Farbeffektglas ausgestattet werden. Dadurch, so Winkler, würden je nach Sonneneinstrahlung unterschiedliche Farbspiele entstehen. Das Anstrahlen der Rathausfassade und des Otto-Brunnens ist durch den Einbau separater Strahler auch vorgesehen. Nach Reuters Worten sind bereits drei Fundamente für die "richtige" Obermarkt-Beleuchtung und zum großen Teil die Senkelektranten eingebaut, die künftig die Marktstände mit Wasser und Strom versorgen sollen. Auch habe die Erneuerung der Leitungen in der Waisenhausstraße vorgezogen werden können. Dafür müsse die Zufahrt zum Obermarkt bis Mitte August auf die Kesselgasse verlegt werden. Eine vorübergehende Öffnung gibt es nur zum Bergstadtfest. Der Baubürgermeister lobte die Mitarbeiter der Andreas Adam GmbH aus Sayda. Die Pflasterarbeiten seien akkurat. Einer der beiden Sterne im Marktspiegel sei wieder hergestellt und mit Düsen für Wasserspiele ausgerüstet.

So wie auf dieser Visualisierung sollen die Lichtmasten auf dem Obermarkt aussehen.

Foto: Büro Ruairí O'Brien

Die Sanierung des Obermarktes - ein 4, 4 Millionen-Euro-Projekt - begann im Herbst 2010. Bis zum Wintereinbruch wurden die Fußwege erneuert und breiter angelegt. Neu gestaltet ist die Umfahrung des Marktspiegels. Als Endtermin der Bauarbeiten steht der 4. Oktober 2011.
.

VIA REGIA - Meeting Point Messiaen - Ruairí O'Brien - Görlitz-Zgorzelec

2011-06-06T04:11:00.000-07:00

Zentral auf der VIA REGIA, einer geistigen Schlagader Europas, liegt der polnischdeutsche Städtezwilling Zgorzelec-Görlitz, eingebettet in die Herzregion des Kontinents, in der drei Länder lernen, konzertiert zusammenzuleben: Polen-Tschechien-Deutschland.

Einer der Kristallisationskeime für diese kulturelle Ko-Evolution wurde von einem Franzosen geschaffen, dem Komponisten Olivier Messiaen (1908 - 1992), der mehr als siebzig Jahre seines Lebens in Paris studierte, arbeitete und wirkte. Etwa neun Monate seines kreativen Lebens verbrachte er an einem Arbeitsplatz, den nur die Geschichte erfinden kann: im Kriegsgefangenenlager StaLag VIIIa in Görlitz. Ausgerechnet dort, zu einer Zeit, als der deutsche Faschismus Geist und Leben des Abendlandes in seinem Würgegriff hielt, schuf Messiaen mit seinem QUATUOR POUR LA FIN DU TEMPS ein Werk, das über diese martialische Zeitenwende hinweg in Zukünftiges gerichtet war. Dieses Quartett hat nicht nur für sein Werk, sondern für die musikalische Entwicklung in Europa nach der bedingungslosen Kapitulation des deutschen Faschismus einschneidende Bedeutung.

Könnte es einen geeigneteren Ort geben, der Jugend des jetzt zusammenwachsenden Europas zu zeigen, welch unsichtbare, aber unüberwindliche, die Zeiten übergreifende Kraft die Musik hat, wie unbeugsam der Geist auch eine scheinbar ausweglose Finsternis zu durchschreiten vermag?

In Zgorzelec-Görlitz und Liberec leben jetzt etwa 400 000 Menschen, die mit allen Europäern auf dem Weg in eine Zukunft sind, in der nicht e i n e Nation dominiert – nein: das Konzert der Kulturen, ihre Vielfalt wird den Klang dieses Kontinents bestimmen. EUROPA IST MUSIK - mit diesem Leitmotiv bauen wir den MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN bewusst auf dem geschichtsträchtigen Terrain des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers, mit Ehrfurcht und Achtung vor den Menschen, die hier gelitten haben, bevor Europa sich auf den Weg zu sich machen und beginnen konnte, zusammenzuwachsen. Nach den Entwürfen des in Dresden lebenden irischen Architekten Ruairi O'Brien werden auf einer INSEL DES GEDENKENS ein Gedenkgebäude entstehen – und auf einer INSEL DER HOFFNUNG eine Theaterbaracke und ein Maison Olivier Messiaen, in denen die Jugendlichen und Künstler während ihres Aufenthaltes forschen, sich erinnern, ihre kreativen Kräfte entfalten, sich austauschen und leben können.

Im Jahr 2008 hatte Olivier Messiaen seinen 100. Geburtstag. Von diesem markanten Zeitpunkt an – mit diesem visionären Komponisten als Impulsgeber – treffen sich im MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN die Jugendlichen und Künstler Europas. Kompositionswettbewerbe, Lernwochen für Schulklassen aus ganz Europa, Instrumenten-Workshops, musikalische Aufführungen und multimediale Veranstaltungen lassen die Mitte der VIA REGIA wieder so pulsieren, dass Warszawa, Paris, Praha, Dresden, aber auch Helsinki oder Palermo diesen geistigen Herzschlag zu spüren bekommen und – dazu beitragen können, wie das gesamte künftige Europa.

Dr. Albrecht Goetze

http://www.weiterdenken.de/web/demokratie-zeitgeschichte-646.html

Die sozilae Stadt - "Zeit", "Bewegung", "Begegnung" und "Ausklang" - Ruairí O'Brien

2011-05-30T22:29:00.000-07:00

Fördermittel zur Aufwertung des Stadtteiles Sonnenstein
Kürzlich hat die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna mbH (WGP) mit der Stadt Pirna einen Vertrag zur Gewährung von Städtebaufördermitteln aus dem Bund-Länder-Programm "Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf - Die soziale Stadt" unterzeichnet. Der Vertrag bildet die Voraussetzung zur Neugestaltung des Wohnumfeldes im Südosten des Pirnaer Stadtteiles Sonnenstein.

Die durch den Abriss des elfgeschossigen Wohnhochhauses Remscheider Straße 18-21 im Jahr 2009 entstandene Freifläche und die angrenzende Grünfläche hinter dem Haus Remscheider Straße 16/17 sollen noch in diesem Jahr neu gestaltet werden. Die WGP hat mit der Planung den renommierten Dresdner Landschaftsarchitekten Ruairí O' Brien beauftragt, der vor einigen Jahren bereits die Neugestaltung der Freifläche am "Haus Pfaffenstein", Remscheider Straße 2 a, geplant hat.

Für die zu entwickelnden Flächen ist eine inselartige Freiraumgestaltung mit verschiedenen Themen, wie "Zeit", "Bewegung", "Begegnung" und "Ausklang" vorgesehen. Bereits vorhandene Wegebeziehungen werden erneuert bzw. neu angelegt und barrierearm gestaltet. So sind u.a. zwei Rampen für Rollstuhlfahrer geplant.

In der nächsten Zeit erfolgt die Ausschreibung der Landschaftsbauarbeiten, die Bauausführung wird voraussichtlich im Juni dieses Jahres beginnen.

Ost-West Kolleg - Ruairí O'Brien - Das Institut für kulturelle Infrastruktur Sachsen

2011-05-27T07:45:00.000-07:00

Das Ost-West-Kolleg ist eine öffentliche Vortragsreihe in Kooperation mit der Hochschule Zittau/Görlitz. Hochkarätige Referenten aus den unterschiedlichsten Bereichen der kulturellen Praxis in Europa liefern ein facettenreiches Mosaik der neueren und neuesten kulturellen, künstlerischen, kulturpolitischen bzw. kulturökonomischen Tendenzen.

Sommersemester 2011

Donnerstag, 26. Mai 2011, 17:15 Uhr,

Haus Klingewalde
Ruairi O'Brien, Architektur Licht Raumkunst, Dresden

Literaturmuseen

http://kultur.org/veranstaltungen/owk

Meeting Point Messiaen - Europa ist Musik

2011-05-12T09:16:00.000-07:00

Meeting Point Messiaen

Im Juli 2011 werden die Mitglieder des Verbands Meeting Point Messiaen, zusammen mit den Teilnehmer des Internationales Workcamps für Jugendliche, die schon seit ein paar Jahren die Gelände des ehemaligen Stalags VIII A Görlitz ordnen helfen, die Nationale Gedenkstätte in Lamsdorf besuchen. Europa ist Musik - das ist ein Leitmotiv, die schon seit ein paar Jahren dem Verband Meeting Point Messiaen in Görlitz und von ihm realisierten Projekt vorschwebt. Sein Ziel ist Bau des Europäisches Kulturzentrum. Es wird auf einem besonderen Ort stehen - auf das Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers. Während des zweiten Weltkrieges drang durch den Stalag über 100 Tausend Soldaten aus ganz Europa, aus Polen, Frankreich, Belgien, Jugoslawien, Groß Britannien, Italien, Slowenien und ehemaligen Sowjetunion. Mehr als 10 Tausend der Soldaten sind gestorben oder wurden getötet. An die Geschichte des Lagers erinnern heutzutage: Gedenktafel, auf dem Ort der Massengraben der russischen Kriegsgefangenen, Denkmal der Leidengeschichte und Erinnerungsstube in Zespół Szkół Zawodowych i Licealnych in Zgorzelec. Was außer Lage in der Dreiländerecke - zwischen Polen, Deutschland und Tschechien - diesen Ort, nach dem ehemaligen Lager bevorzugt, ist eine Tatsache, dass hier während des Weltkrieges eine der größten Musikwerke des 20. Jh. - Quatuor pour la fin du temps (Quartett auf das Ende der Zeit) entstanden hat. Das ist ein Werk von dem französischen Komponist - Olivier Messiaen (1908-1992), der er während seines zweimonatigen Internierung im Stalag VIII A geschafft hat. Die ersten Zuhörer waren die anderen Kriegsgefangenen und Lagermannschaft. Der Initiator des besonderen Projekts des Zentrums war ein Theaterregisseur, Komponist, Literaturwissenschaftler und Pädagoge - Albrecht Goetze. Nach seiner Meinung, Meeting Point Messiaen Görlitz-Zgorzelec soll ein Ort der lebendigen Erinnerung, ein Ort der Wertschätzung für Opfer des Lagers und Zeichen der Verehrung für eine universale Musikkraft werden, die während des Weltkrieges eine Zuversicht und Hoffnung auf Überleben gab. Die Musik als Faktor, der die Kommunikation damals zwischen Kriegsgefangenen verschiedener Nationalitäten und jetzt zwischen den Bürgern der europäischen Länder aus verschiedenen Kulturkreise erleichtert, soll als das wichtigste Element der entstehenden Institution funktionieren. Die Aufgaben des Kulturzentrums werden vor allem die Anregung und Gestaltung der Kulturunternehmungen und Bildung der jungen Leute, besonders durch Musik. Das Kulturzentrum, nach dem Architekturprojekt von Ruairi O'Brien, wird außer das Museumsgebäude auch Theater- und Auditoriumssaal für 200 Zuschauer, Vorlesungssäle und Übernachtungsplätze für junge Leute, die diese Institution besuchen werden. Schon heute bemühen sich die Mitglieder des Verbands, um die junge Leute nach Görlitz/Zgorzelec heranzuziehen und bereiten interessante Geschichte-, Kunst-, und Musikwerkstätte vor.
Die Fans der klassischen Musik finden hier für sich ein interessantes Konzertangebot.

http://www.cmjw.pl/www/index_d.php?id=wsp_mpm

Für alle Betreffende schlagen wir Webseite des Verbands Meeting Point Messiaen vor: http://www.messiaen.themusicpoint.net/

Lichtinstallation "Architektur und Licht" von Ruairí O'Brien für das "Schaufenster" der Architektenkammer Sachsen

2011-04-15T00:16:00.000-07:00

Für das Begleitprogramm "Schaufenster" zum 20jährigen Jubiläum der Architektenkammer Sachsen hat Ruairí O'Brien "Architektur und Licht", eine Lichtinstallation, geschaffen, die im HAUS DER ARCHITEKTEN, zu sehen ist.

Vortrag "Lichtplanung" von Ruairí O'Brien an der Hochschule Zittau/Görlitz

2011-04-15T00:12:00.000-07:00

Am 14.4.2011 vermittelte Ruairí O'Brien Studierenden der Immobilienwirtschaft an der Fakultät Bauingenieurwesen an der Hochschule Zittau/Görlitz eine Einführung in die "Lichtplanung" – von philosophischen Grundlagen bis zur Technik.

Ruairí O'Brien - Lichtprobe - HAUS DER ARCHITEKTEN

2011-04-14T23:34:00.000-07:00

HAUS DER ARCHITEKTEN – Lichtprobe für eine festive Beleuchtung zum Frühlingsfest 20 Jahre Architektenkammer Sachsen, 14.4.2011, nach dem Lichtkonzept von Ruairí O'Brien

Ruairí O'Brien im Lichtspiel mit Günter Heinz und Vanessa Vidal zu Texten von Juan Carlos Valle

2011-03-29T03:43:00.000-07:00

BRIEFE AUS RAUCH

Sonntag, 27.März 2011

Ein fachkundiges Publikum, in Bezug auf die freie Improvisation im Jazz, erlebte am Samstag, das zweite Konzert des Nordhäuser Jazzfrühling. Günter Heinz, Vanessa Vidal und Ruairí O’Brien boten den Gästen eine außergewöhnliche Sprach-Klang-Licht Performance nach Texten von Juan Carlos Valle “Karlotti“. Die Cyriaci-Kapelle war in eine musikalisch quadrophone Lichthalle verwandelt. Günter Heinz spendierte seinem Horn ein Flasche reines Wasser, welches anschließend auf der Spiegelkonstruktion des Ruairí O’Brien die Lichtskulpturen steuerte. Alles wurde durch die intensiv-freie Rezitation der Vanessa Vidal untermalt. Ganz nebenbei entstand noch ein Ölgemälde. Fantastisch! Das nächste Konzert des 13. Nordhäuser Jazzfrühlings findet am 02.04.2011 wieder in der Cyriaci-Kapelle statt. Jazz vom aller Edelsten mit dem Christian Hassenstein Trio. Nähere Informationen zu dieser und den folgenden Veranstaltungen finden Sie unter

http://www.jazzclub-nordhausen.de/

von Holger Gonska

Hologrammfassade von Ruairí O'Brien - Nachhaltige Kulturbauten und Kulturarbeit

2011-03-22T23:52:00.000-07:00

FR. DR. MARGRET FRANZ IM INTERVIEW 2011

Viel Glück für die Bewerbung
Der Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft nominierte die Städte Halle, Lübeck und Regensburg für das Finale des Wettbewerbs "Stadt der Wissenschaft 2012". Die Entscheidung über den Titelträger fällt am 29. März. Doch was bedeutet der Titel „Stadt der Wissenschaft eigentlich? Welche Vorteile bringt er einer Stadt? Kulturfalterredakteur Martin Große sprach mit Frau Dr. Margret Franz, der Werkleiterin von JenaKultur, einem städtischen Eigenbetrieb für Kultur Tourismus und Marketing der Stadt Jena. Die Stadt war 2008 „Stadt der Wissenschaft“. Frau Dr. Franz war in ihrer Funktion als Werkleiterin eine der Hauptverantwortlichen der Stadt Jena im Wissenschaftsjahr.

Kulturfalter: Was war genau Ihre Funktion für und während des Jahres 2008, in dem Jena den Titel „Stadt der Wissenschaften“ inne hatte?
Als Eigenbetrieb der Stadt verfügen wir schon seit langem über ein großes Know How bei der Durchführung von großen Veranstaltungen im Kulturbereich und dieses haben wir in die Bewerbung mit eingebracht. Mit unseren Partnern gründeten wir 2006 die „Allianz für Wissen & Wachsen“. In dieser Allianz bündelten wir die Kräfte aus Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur in Jena. Die Partner waren die Hochschulen der Stadt, Unternehmen wie Zeiss und Schott, das Uniklinikum und viele viele andere. Unter dem Motto „Wissen & Wachsen. Made in Jena“ gestalteten wir ein Konzept und holten den Titel „Stadt der Wissenschaft“ nach Jena.

Kulturfalter: Was bringt der Titel „Stadt der Wissenschaften“ einer Stadt?
Der Titel führt die unterschiedlichsten Partner zusammen und es entstand, zumindest hier in Jena, ein Netzwerk aus den Bereichen Wissenschaft, Wirtschaft, Stadt und Kultur. Dieses existiert heute noch und ist wichtiger Bestandteil der Stadt. Hinzu kommt natürlich die überregionale Medienresonanz.

Kulturfalter: Was waren Ihre wichtigsten Ziele, die sie in diesem Jahr verfolgten?
Das Wichtigste für uns war die Wissenschaft, in das Zentrum der Stadt zu rücken und dass sich die Jenaer dafür interessieren. Außerdem wollten wir, dass sich zukünftige Studenten und Fachkräfte für Jena interessieren. Wir wollten zeigen, dass Jena eine innovative Stadt ist. Gerade bei den Studierenden ist uns das gelungen. Die Akzeptanz von Jena als Studienort ist nach dem Jahr merklich gestiegen.

Kulturfalter: Wie haben Sie die Bevölkerung der Stadt für das Thema gewinnen können?
Das ist vor allem mit vielen Veranstaltungen gelungen. Außerdem wollten wir Wissenschaft erlebbar gestalten und zeigen dass es nicht dröge, sondern spannend ist, die Labore zu öffnen. Bei Veranstaltungen, wie „Jena leuchtet“ (die Eröffnungsveranstaltung), der „Langen Nacht der Wissenschaft“, der Festwoche oder der Illumination zur Abschlussveranstaltung „Prometheus – Licht und Feuer“ hatten wir den größten Zuspruch durch die Bevölkerung. Aber es gab auch viele kleine Veranstaltungen, sowie zahlreiche internationale Kongresse und Tagungen in diesem Jahr. Insgesamt hatten wir zirka 300 Veranstaltungen.

Kulturfalter: Gibt es etwas, was der Stadt aus dem Jahr geblieben ist – Projekte mit nachhaltiger Wirkung?
Das gibt es. Einige Veranstaltungsformate, wie das „Jenaer Gesprächsforum“, hatten viel Zuspruch, so dass es diese immer noch gibt. Ein anderes Beispiel ist der Stadtspeicher. Das ist ein mittelalterliches Gebäude in der Innenstadt, das mit einer imposanten vorgeblendeten modernen Glasfassade des Architekten Ruairí O’Brien versehen ist. Die Glasfassade ist voller Hologrammeffekte. Der Speicher ist ein Informations- und Kommunikationsportal zu Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Wissenschaftsstadt. Hier findet man die Jena Tourist-Information und die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Jena und vieles mehr. Auch das Namenssponsoring für unsere Basketballmannschaft ist geblieben sowie einige Kampagnen, die im Rahmen der Wissenschaftsstadt entstanden. Es gab damals einen großen Strauß an Projekten, von denen natürlich nicht alle weitergeführt wurden, aber einige.

Frau Franz, Vielen Dank für das Interview.
Danke, und viel Glück für die Bewerbung.

http://www.kulturfalter.de/index.php?id=986

Ruairí O'Brien - Architektenkammer Sachsen - Vortrag "Haus Evolucio" - Baumesse Chemnitz 2011

2011-02-06T09:53:00.000-08:00

Meetingpoint Music Messiaen - MDR - Ruairí O'Brien - Dr. Albrecht Goetze

2011-01-21T02:24:00.000-08:00

In Görlitz soll Meetingpoint Music Messiaen entstehen MDR.DE
12. Jan. 2011 ...

Auf dem Kriegsgefangenenlager in Görlitz soll eine Jugend-Kultur- Begegnungsstätte, ein Meetingpoint, benannt nach Olivier Messiaen

www.mdr.de/mediathek/suche/8096731.html

Meeting Point Music Messiaen - "Quartett auf das Ende der Zeit" 15-01-11

2011-01-20T02:26:00.000-08:00

Hier: ein Wunder
Von Hendrik Lasch

Görlitz 15.01.2011

Vor 70 Jahren wurde Olivier Messiaens

»Quartett auf das Ende der Zeit«

aufgeführt – in einem Kriegsgefangenenlager

Dr. Albrecht Goetze vor der Tafel beim Stalag VIIIa bei Zgorzelec
Foto: Pawel Sosnowski

Dies ist ganz sicher kein Ort für musikalischen Genuss. Letzte Schneereste liegen zwischen Birken in dem kleinen Waldstück am Südrand der polnischen Grenzstadt Zgorzelec; der Wind weht kalt in Richtung Neiße. Nur ein älteres Paar, die Köpfe tief zwischen die Schultern gezogen, folgt seinem Hund durch den Matsch. Vor 70 Jahren waren musikalische Aufführungen an dieser Stelle freilich noch viel weniger denkbar. Wo heute Bäume wachsen, standen in Reih und Glied die Baracken des Stalag VIIIa, eines 1939 von den Nationalsozialisten eröffneten Kriegsgefangenenlagers, in dem polnische, französische und belgische, später auch italienische und sowjetische Soldaten unter teils grausamen Bedingungen inhaftiert waren. 120 000 Männer durchliefen das Lager bis Kriegsende; Tausende erfroren, starben an Krankheiten oder Misshandlungen. Viele wurden direkt hinter dem Stacheldrahtzaun verscharrt.
Ausgerechnet dieser Ort des Schreckens ging in die Musikgeschichte ein. Am Abend des 15. Januar 1941 wurde vor 400 Häftlingen und Wachleuten in Baracke 27b, der so genannten Theaterbaracke, eine Komposition mit dem Titel »Quartett auf das Ende der Zeit« aufgeführt. Geschrieben hatte sie einer der Insassen des Lagers: der 1939 als Soldat eingezogene und im Mai 1940 in das Stalag VIIIa verlegte französische Komponist Olivier Messiaen. Trotz der widrigen Umstände seiner Entstehung und trotz der Inspirationsquelle, der biblischen Offenbarung des Johannes, ist das »Quatuor pour le fin de temps« keine apokalyptische Komposition; beschrieben wird sie vielmehr als »farbenreiches wie friedvolles Werk der Anbetung und Ekstase«. Einer der neben Messiaen am damaligen Konzert beteiligten Musiker, der Cellist und Mithäftling Etienne Pasquier, beschrieb die Szenerie.

»Draußen: Nacht, Schnee, Elend«, erinnerte er sich: »Hier: ein Wunder.«
*
»Wunder« ist ein Wort, das auch Albrecht Goetze häufig gebraucht. Einem Wunder gleicht es, wie der gelernte Theaterregisseur, der in Hamburg und Wien gearbeitet hatte, dann des falschen Glanzes der Bühnenwelt überdrüssig wurde und einen Metallberuf lernte, auf Messiaens Werk stieß: Er habe begonnen zu komponieren und von einem Freund die Partitur des »Quatuor« erhalten. Unter deren letzter Zeile las er eine Anmerkung: »Fertiggestellt im Stalag VIIIa in Görlitz, Schlesien, im Januar 1941«. Goetze, ein Jahr nach der Uraufführung in Leipzig geboren, belas sich und entdeckte so eine Geschichte, die ein Schriftsteller kaum eindrucksvoller hätte ersinnen können. In Messiaens Stück sei »die Einheit von Ort, Zeit und Handlung«, ein wichtiges Stilmittel des Theaters, zu grotesker Vollendung geführt worden, sagt der frühere Theatermann: »Es war ein unmögliches Konzert in einer unmöglichen Zeit an einem unmöglichen Ort.«

Messiaen, Lehrer von Pierre Boulez und Karlheinz Stockhausen, gilt als größter Orgelkomponist des 20. Jahrhunderts
Foto: epd-bild

Am heutigen Samstagabend wird das »Quartett« am Ort seiner Enstehung, wenn auch in gänzlich anderer Zeit, erneut aufgeführt. Zum vierten Mal organisiert Goetze an einem 15. Januar ein Konzert, das in dem Wäldchen am Stadtrand von Zgorzelec stattfindet – in einem Zelt. Bis es dazu kommen konnte, waren indes etliche weitere »Wunder« notwendig, zunächst aber ein Entschluss. Im November 2001 war Goetze nach Görlitz gefahren, um mit eigenen Augen zu sehen, wo Olivier Messiaen sein Stück geschrieben hatte. Er wurde enttäuscht: »Keiner hatte von einem Stalag VIIIa gehört.« Erst im Ostteil der Stadt, der seit Kriegsende als Zgorzelec zu Polen gehört, wies man ihm den Weg zum Stadtrand. Auf der Rückfahrt beschloss Goetze, fortan an der Neiße leben zu wollen: »Wo solche Musik entstanden ist, wollte ich mein Leben verbringen und komponieren.«
*
Dabei beließ es Goetze allerdings nicht. Nachdem er das zum Lebensunterhalt notwendige Geld zeitweise auch bei einer ABM als Musikpädagoge am Görlitzer Theater verdient hatte – bei der er seine frühere Regietätigkeit freilich verschwieg –, entwarf er das Konzept für einen »Meetingpoint Messiaen«, ein Begegnungs- und Kulturzentrum, das am Entstehungsort des »Quatuor« errichtet werden sollte. So könne die Erinnerung an das Werk bewahrt werden – und an die Botschaft, die es beinhalte: Das Stück zeige, wie »Menschen eine schreckliche Situation dank der Musik überlebten«, sagt Goetze. Messiaen, merkt er an, habe im Unterschied etwa zu Dmitri Schostakowitsch mit der »Leningrader Symphonie« keine triumphale Siegesmusik geschrieben. Dennoch habe er sich trotz der Lagerhaft, trotz Zwang, Angst und Verunsicherung, nicht beirren lassen und weiter komponiert. »Solche innere Kraft«, sagt Goetze, »überwindet sogar Diktaturen.«
Seit er sich in Görlitz um die Erinnerung an Messiaen und sein »Quartett« kümmert, erfährt Goetze, dass er diesem nicht als Einziger solche Symbolkraft beimisst. Vor allem in Polen stieß er nicht nur auf offene Türen, sondern oft im Wortsinne auf offene Arme: bei einem Historiker, der teils gegen erbitterte Widerstände die Geschichte des Stalag erforschte, aber auch bei Offiziellen. Der Chef der Gemeindeverwaltung Zgorzelec stellte dem Meetingpoint kurzerhand das Gelände des früheren Stalag zur Verfügung, obwohl das Areal in Grenznähe bereits als lukratives Bauland ausgewiesen war. Ebenso aufgeschlossen, wenn nicht enthusiastisch reagierten viele Musiker. Die renommierte Warschauer Philharmonie unter Antoni Wit kam zu Benefizkonzerten nach Görlitz und Zgorzelec; die Dresdner Staatskapelle übernahm die Patenschaft über den Meetingpoint. Ihr Konzertdramaturg Tobias Niederschlag sagt, das »Quartett« sei nicht nur eines der »ganz großen Kammermusikwerke« des 20. Jahrhunderts; seine Entstehung zeige auch, wie in der »emotionalen Extremsituation der Lagerhaft die Kraft des Geistes allen Widrigkeiten getrotzt« habe. Wie der Meetingpoint daran erinnere, fügt er hinzu, sei ein »Symbol für das friedliche Zusammenwachsen Europas«.

Das Ende der Partitur mit Entstehungsort
Foto: Meetingpoint Messiaen
*
Nicht nur beim Dresdner Starorchester, das im August ein Konzert zugunsten des Meetingpoints im schönen Jugendstil-Kaufhaus von Görlitz spielte, schätzt man die von Goetze entwickelte und mit nicht erlahmender Energie verfochtene Idee, vor allem Kinder und Jugendliche über Messiaen und sein »Quartett« für die Musik und ihre Kraft zu begeistern. Der Meetingpoint, getragen von einem inzwischen gegründeten Verein, veranstaltet internationale Workcamps, organisiert Musikprojekte und Geschichtswerkstätten. Demnächst werden Schüler einer Kunst- und Musikschule aus Liberec Gedichte zu Messiaens Musik verfassen. Das klingt ambitioniert, doch wenn sie ernsthaft und mit Leidenschaft über das »Quartett« und seine Geschichte erzählt bekämen, »begreifen Kinder sofort, was diese Musik und dieser Ort bedeuten«, sagt Goetze. Er hat das erlebt, als er noch am Theater arbeitete und Kindergartenkinder für Mussorgski begeisterte, und eigentlich habe er es selbst schon als Kind erfahren. »Ich wurde mit allen meinen Verrücktheiten ernst genommen«, sagt er: »So etwas stabilisiert ungemein.«
Als Verrücktheiten scheinen in so mancher Amtsstube freilich Goetzes Pläne für den Meetingpoint wahrgenommen zu werden. Anders ist jedenfalls kaum zu erklären, dass ein Vorhaben, das Musiker und Dirigenten von Rang wie Antoni Wit oder Myung-Whun Chung in Begeisterung versetzt, nur ein derart bescheidenes Auskommen hat. Die Bundeskulturstiftung fördert den Meetingpoint; auch der Kulturraum Lausitz gibt etwas Geld. Dennoch sind die Mittel mehr als begrenzt; für Goetze und seine Mitstreiter »reicht es nicht einmal zu einer kleinen Aufwandsentschädigung«. Unlängst konnte zwar wenigstens ein Ladengeschäft angemietet werden; ein festes Domizil hat das Zentrum jedoch nicht.

Zwar gibt es Pläne des renommierten Architekten Ruairi O´Brien für drei Gebäude auf dem Stalag-Gelände, doch wann je das zur Umsetzung notwendige Geld bereitstehen könnte, ist nicht abzusehen. Immerhin: Voriges Jahr wurden die Pläne im Beisein von Sachsens Kunstministerin in Brüssel vorgestellt. Auch bei den Kommunalwahlen in Zgorzelec hätten sich alle Bürgermeister-Kandidaten zum Meetingpoint bekannt, sagt Goetze. In Görlitz wartet er auf derlei Rückhalt bisher vergebens.
*
Auch die Konzerte zum Jubiläum der Uraufführung sind stets ein finanzieller Kraftakt; auch vor dem 70. Jahrestag wusste Goetze lange nicht, wie er die Miete für das Zelt bezahlen sollte. Wer das höchst anspruchsvolle »Quatuor« spielen würde, stand indes seit langem fest: Inzwischen fragen gefeierte Solisten bei Goetze an; teils sagen sie hochkarätige Auftritte ab, um bei der Aufführung im Zelt dabeisein zu dürfen. Auch die Zuhörerreihen werden trotz umständlicher Anfahrt und der auch im beheizten Zelt spürbaren Kälte wieder gefüllt sein, »zu mindestens einem Drittel« mit Kindern und Jugendlichen, so Goetze. Sie werden die Virtuosität und Schönheit einer Komposition erleben, über der Etienne Pasquier, der Cellist der denkwürdigen Uraufführung im Januar 1941, einst alles Elend der Welt vergaß. Solche Musik, schrieb er, »trägt uns hinweg von dieser schrecklichen Erde«.

Dieser Artikel gehört zu folgenden Dossiers:
• das WochenND

http://www.neues-deutschland.de/artikel/188541.html

Die Architektenkammer Sachsen - Interview Ruairí O'Brien - "SchauFenster"

2011-01-07T07:11:00.000-08:00

Die Architektenkammer Sachsen feiert in diesem Jahr 20. Geburtstag.
Am 13. April 1991 wurde die Vereinigung, die sich selbst als ein „Ordnungsinstrument im Bereich des Planens und Bauens“ versteht und inzwischen rund 2600 Mitglieder hat, gegründet. Der in Dresden ansässige Architekt und Lichtdesigner Ruairí O’ Brien kümmert sich um die künstlerische Gestaltung des begleitenden Jubiläums-Jahresprogramms „SchauFenster-BESSER MIT ARCHITEKTEN“, dessen Ziel es ist, den Beruf Architekt den Menschen näher zu bringen und Berührungsängste abzubauen. DNN hatten Gelegenheit zu einem Gespräch mit dem 48-jährigen O’ Brien, der aus Irland stammt und kurz nach der Wende in die Elbestadt kam.

Herr O’ Brien, am Anfang eines jeden Auftrags steht eine Vision. Dann werden tage- und wochenlang Modelle gebastelt, Entwürfe auf dem Reißbrett und im Computer erarbeitet, die letztlich zu einem realen Haus, Zimmer, Garten oder einer Parkanlage wachsen. Zauberei?

Ruairí O’ Brien: Keineswegs, auch wenn es für Laien sicher oft so aussieht. Für mich hat Architektur mit Handwerk aber vor allem auch mit sehr viel Kreativität und erfinderischem Geist zu tun. Letztlich ist es ein Beruf, von dem jeder ein Stück weit in sich trägt.

Mit mir könnten Sie aber sicherlich nicht viel in ihrem Büro anfangen.

Wieso nicht? Das Aufgabenfeld von Architekten ist ungemein vielfältig, ein Spiegelbild der Gesellschaft. Sie brauchen akribische Planer, Visionäre, PC-Spezialisten, Soziologen, Juristen und letztlich auch gute Texter, um die Botschaft hinter einem Projekt in Zeitschriften oder Ausstellungstafeln vermitteln zu können. Wer will, findet in unserem Berufsbild seinen Platz. Ich persönlich verstehe Architektur als eine Symbiose zwischen Kunst und Wissenschaft.

Unter dieser großen Überschrift steht das von Ihnen erstellte Jahreskonzept der Architektenkammer Sachsen. Was haben Sie vor?

Auf dem Programm stehen auf der einen Seite künstlerische Themen wie Literatur+Film, Ausstellungen, Vorträge und Workshops aus verschiedenen Bereichen. Wir wollen zum Beispiel Filme zeigen, die über Architektur erzählen, von ihr beeinflusst wurden oder diese beeinflusst haben. Andererseits kann es aber auch ganz pragmatisch um Baumaterialien oder „Zutaten“ gehen, aus denen wir unsere Städte und Häuser bauen wie Backstein, Sandstein, Holz, Beton, Stahl bis hin zu hoch innovativen modernen Bauprodukten, die die enorme Vielfalt am Bau verdeutlichen sollen. Im Sommer steht der für die Öffentlichkeit oft unsichtbare Teil des kreativen Schaffens von Architekten im Mittelpunkt, also Zeichnungen und Skizzen. Außerdem will ich das Haus der Architekten in Dresden im Dezember in ein pointiertes, sinnlich-poetisches Licht setzen.

Steht das Gebäude an der Goetheallee im Mittelpunkt der Geburtstagsfeierlichkeiten?

Ja, auch wenn nicht alle Veranstaltungen dort stattfinden werden. Was wir in diesem Jahr vorhaben, soll letztlich über 2011 hinausstrahlen. Ich würde mich freuen, wenn sich das Haus der Architekten Schritt für Schritt zu einem offenen Begegnungszentrum entwickelt. Für das Jubiläumsjahr werde ich eine Ausstellungsinstallation bauen, die sich nachhaltig zu einem micromuseum zur Vermittlung von Architektur entwickeln kann. Die nun angeschobenen Projekte sind ein Anfang. Wir verstehen uns als Lebensraumgestalter, als Dienstleister für die Menschen und Erfüller ihrer Wünsche. Deshalb ist das Haus der Architekten nicht nur eine Verwaltung sondern auch ein Raum für die Dresdner und Sachsen.

Ärgert es Sie manchmal, dass die Öffentlichkeit fast nur über die Stars der Szene wie Daniel Libeskind oder Sir Norman Foster redet?

Nein. Solche bekannten Architekten sind sehr wichtig für die Profilbildung. Aber sie sind auf der anderen Seite auch nur ein kleiner Baustein innerhalb unseres Berufs. Traurig stimmt mich, dass Architekten insgesamt in der öffentlichen Wahrnehmung unterbelichtet sind. Viele arbeiten in der Verwaltung oder Unternehmen und ohne sie wäre eine Weiterentwicklung von Städten wie Dresden schlichtweg nicht möglich. Allerdings gehen sie ihrem Job stillschweigend nach. Wir wollen deshalb den 20. Geburtstag der Architektenkammer Sachsen zum Anlass nehmen, solche zahlreichen kleinen Einzelleistungen bekannter zu machen und stärker zu würdigen.

Gab es in der DDR den freien Beruf des Architekten?

Das heutige berufliche Selbstverständnis vertrug sich mit einem statischen System wie der DDR nicht. Der Architekturberuf wie wir ihn heute verstehen hat viel mit Unabhängigkeit, Freiheit und Demokratie zu tun. Er vereint viele Individuen und kreative Geister, ist stark vom Geist einer freien Wirtschaft geprägt. Architektur wurde innerhalb der Diktatur zum Ausdruck des politischen Systems benutzt. Architektur heute spiegelt die Komplexität unseres demokratischen Systems wieder, die Vielfalt innerhalb einer Gesellschaft zu gewährleisten, was hoch kompliziert sein kann, wenn man einen Konsens sucht, aber bereichernd ist.

Interview: Christoph Stephan

Infos zum Jahresprogramm der Architektenkammer Sachsen im Internet unter:
http://www.aksachsen.org/
und
http://www.aks-schaufenster.de/

AKS "SchauFenster - Besser mit Architekten"

2011-01-04T09:16:00.000-08:00

"SchauFenster" Logo

"SchauFenster. BESSER MIT ARCHITEKTEN.“
- künstlerisches Jahreskonzept zum 20-jährigen Jubiläum der Architektenkammer

Die Architektenkammer Sachsen begeht 2011 ihr 20jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass soll besonders auch das HAUS DER ARCHITEKTEN in Dresden öffentlichkeitswirksam in Szene gesetzt werden. Deshalb wurde das Büro Ruairí O’Brien. Architektur. Licht. Raumkunst. von der Architektenkammer Sachsen damit beauftragt, ein künstlerisches Jahreskonzept zu entwickeln und in seiner Vielfältigkeit umzusetzen.

Ein ganzes Jahr lang bietet das „SchauFenster. BESSER MIT ARCHITEKTEN“ Architektur zum anschauen und zum erleben. Jeden Monat werden mit thematischen Aktionen und Veranstaltungen ganz unterschiedliche Facetten des komplexen Architektenberufes sowie 20 Jahre Geschichte der Berufskammer zelebriert. Das "SchauFenster" vermittelt in unterhaltsamer poetischer Form faszinierende Ein- und Ausblicke, lädt dazu ein, Neues kennen zu lernen und Bekanntes neu zu entdecken.

siehe http://www.aks-schaufenster.de/

Ruairí O'Brien wishes all a Merry Christmas - Fröhliche Weihnachten 2010

2010-12-20T05:46:00.000-08:00

Fröhliche Weihnachten !

Mit dem Jahr 2010 zelebrieren wir 15 erfolgreiche Geschäftsjahre mit der Erweiterung unseres Büros in den internationalen Raum nach London und das ist uns ein guter Anlass, unseren Kunden und Geschäftspartnern für das uns entgegengebrachte Vertrauen und die produktive Zusammenarbeit zu danken!

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne, besinnliche Vorweihnachtszeit, ein fröhliches Weihnachtsfest sowie einen erfolgreichen, gesunden Start ins Neue Jahr!

Ihr Team

Ruairí O’Brien. Architektur. Licht. Raumkunst.

Projektvorschau 2011:

"SchauFenster"

BESSER MIT ARCHITEKTEN!

ein künstlerisches Jahresprogramm zum

20. Jubiläum der Architektenkammer Sachsen:

Für das 20-jährige Jubiläum der Architektenkammer Sachsen hat Ruairí O’Brien. ARCHITEKTUR. LICHT. RAUMKUNST. ein begleitendes künstlerisches Jahreskonzept für die Öffentlichkeitsarbeit entwickelt, mit dem eine breite Aufmerksamkeit im Festjahr, für die Vielfalt des Architektenberufes im allgemeinen sowie für das Haus der Architekten im besonderen gewonnen werden soll.
Unter dem Titel „SchauFenster. Besser mit Architekten“ werden über das Jahr mit Aktionen und Veranstaltungen unterschiedliche Facetten des komplexen Architektenberufes sowie 20 Jahre Geschichte der Berufskammer zelebriert: Architektur zum anschauen und erleben. In das „SchauFenster“ sind nicht nur Fachkollegen, sondern alle fachinteressierten Menschen eingeladen, Einblicke und Ausblicke in Geschichte, Gegenwart und Zukunft des Architektenberufes zu gewinnen, Neues kennen zu lernen oder Bekanntes neu zu entdecken.

Unsere mitwachsende Ausstellung „SchauKasten“ wird im Haus der Architekten das Jubiläumsjahr dokumentieren und informierend begleiten. Schon jetzt laden wir zu einer „FilmSchau“ als Auftakt im Januar in den unterhaltsamen Film „Mon oncle“ (Jacques Tati, 1958) ein. Nähere Informationen zum Programm werden ab Januar 2011 regelmäßig unter http://www.aks-schaufenster.de/ veröffentlicht.

www.aks-schaufenster.blogspot.com/

City of Freiberg - Ruairí O'Brien - Lichtplanung -Lighting Design

2010-11-16T04:16:00.000-08:00

Lichtprobe Freiberg Last night we tried out our lighting design for the historical fountain on the market square of Freiberg. 4 hours of cold wet weather, adjusting the light, conversations and discussing the results with the city authorities is the life of the architectural lighting designer. The drawings and images done before hand are only part of the story. The "idea" or "Vision" has to be tested in the real ! The intention has to match the physical reality before proceeding with the execution.

Ruairí O'Brien

Meetingpoint Music Messiaen - Roman Zglobicki

2010-10-19T08:10:00.000-07:00

NACHRUFE

Zum Tod des polnischen Historikers Roman Zglobicki

Roman Zglobicki ist Ende vergangener Woche im Alter von 73 Jahren in Zgorzelec gestorben. Sein Lebenswerk ist die Erforschung der Geschichte des Kriegsgefangenenlagers Stalag VIIIa, dessen Gelände heute auf der polnischen Seite der Europastadt Görlitz-Zgorzelec liegt, und auf dem der MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN nach den Entwürfen des irischen Architekten Ruairi O'Brien entstehen wird. Vierzig Jahre seines Lebens hat der in Zgorzelec als Geschichtslehrer arbeitende Roman Zglobicki dem Dokumentieren der schweren und teilweise entsetzlichen Geschichte dieses Lagers gewidmet. Mit seinen Schülern hat er ein kleines Museum zum StaLag VIIIa geschaffen, 1995 seine Forschungsergebnisse als Buch veröffentlicht. Er hat die Arbeit des MEETINGPOINT seit 2005 beispielhaft begleitet und im Januar 2010 bei der Präsentation des Vorhabens in Brüssel durch die Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst, Sabine von Schorlemer, den Fachvortrag gehalten. Die Internationalen Workcamps des MEETINFPOINT und seine GESCHICHTSWERKSTATT hat er - unermüdlich sein Wissen an die Jugendlichen weitergebend - historisch fundiert. Seine Füße und sein Inneres Orientierungssystem kannten jeden Quadratmeter des 30 Hektar großen Geländes. Er war das lebendige Gedächtnis des StaLag VIIIa - und wurde im Mai diesen Jahres noch mit der Europamedaille der Doppelstadt geehrt. Leise, bescheiden, akribisch genau und beseelt von seiner Arbeit war er bis zu seinen letzten Schritten - ein Großer ohne jedes Großtun. Der MEETINGPOINT hat nicht nur einen wichtigen Wissenden, er hat einen mutigen Freund verloren, der sich seine schwere Aufgabe selbst gesucht hatte. Alles von ihm Erkämpfte und Erforschte ist ein kostbares Vermächtnis, das im Gedenkbau des MEETINPOINT MUSIC MESSIAEN seinen für alle zugänglichen Ort finden wird. Roman Zglobicki hat mit dem Wissen gehen dürfen, daß seine Arbeit weitergeführt wird. Dessen war er sich in den letzten Monaten sicher. Wie der MEETINGPOINT seiner kostbaren Freundschaft. Das Benefizkonzert der STAATSKAPELLE am 28. August 2010 war dazu gedacht, die Übersetzung seines Buches ins Deutsche zu finanzieren. es wird nun auch Gedenkkonzert sein für Professor Roman Zglobicki.

Dr. Albrecht Goetze, Meeting Point Messiaen

http://www.schlesisches-museum.de/Nachrichten.3881.0.html

URBACT - Ruairí O'Brien gives presentation to international "Think tank" "Links"

2010-09-28T07:45:00.000-07:00

URBACT
Connecting cities Building successes

Our Partners

City of ANDERLECHT City of KILKENNY City of EVORA BRASOV Metropolitan Agency City of FREIBERG City of BAYONNE City of BUDRIO City of ALMERIA City of VERIA City of DELFT

Next City of FREIBERG

Freiberg is located on the territory of the former GDR - in the metropolitan region "Sachsendreieck" (City triangle Chemnitz / Dresden / Leipzig). In comparison to this big cities Freiberg is a small town with 42.000 inhabitants. Today Freiberg is the capital of the district Mittelsachsen and although a very important city in tourism and history as well as for the Solar industry.

Due to its 800- year history as a mining region Freiberg is still the headquarters of the government mining administration in Saxony and Germany's top region for mining-related consultancy services.

A strong touristic factor is the new created terramineralia the biggest private owned mineral collection in the world situated in the renovated Freudenstein castle.

Local challenges
The historic centre is divided into different quarters, all with a lot of historic buildings and monuments. There are three main places in the historic centre, Upper market (with town hall), Under market (with cathedral) and Castle place (with Freudentstein castle). Without permission of the local government it's not allowed to change the appearance of a building.

The historic centre of Freiberg is a mixture of shopping and housing. Also high class apartments and joint residences like for student housing exists. Because of the increase number of the students the housing market gets more and more under pressure.

The lack of parking areas will be solved in Freiberg until 2012. Within these activities an increase of green spaces will be created.

New efficient bicycle paths are in planning and the new central bus stop was opened last year.

In cooperation with the university (because of the increase in students) the so called "Schlossplatz quartier" is planned and will be implemented in the next years.

There is a strong demand for living in the historical centre. Still there are some empty historic buildings that have poor accessibility because of commercial use inthe ground floor. Also historic buildings are renovated with eco efficient methods, to increase the quality of living in the city.

http://urbact.eu/en/projects/cultural-heritage-city-development/links/homepage/

Ruairí O'Brien presented his design for the historical Market Square of Freiberg which included his design for innovative Lighting masts concieved not just for "Night hours" but also to interact with daylight, he also presented his urban seating and the architectural lighting of the historical "Otto the rich" fountain, "star stones" and the city town hall.
Dr. Klippstein from "Aqua Saxonia" gave a presentation of the technical engineering involved in the development of the market square. The construction has begun and is due to finish in time for the cities 800 year celebrations in 2012.

Poesielabor - Bardinale poetry festival - Ruairí O'Brien, Beat Suter and Bas Böttcher - 3 poetry perspectives in one night

2010-09-03T03:53:00.000-07:00

Ruairí O'Brien's "Poesielabor" Installation "Digital memory" Dresden 2010 Ruairí O'Brien performed a visual poem with Light and Word in Hommage to Jorge Luis Borges. Titled "Digital Memory" O'Brien worked with the Borges text "The Libary of Babel". He also created for the evening a light installtion and exhibited small cardboard models of the "The Libary of Babel".
Bas Böttcher performed some of his most well known slam works and Beat Suter presented his work "Searchsonate" which was also spoken live by Vanessa Vidal. The public was invited to interact with the project.
The evening demonstrated in its experimental form that the world of poetry has a wide range of interpretations ranging from the spoken word, web interaction through to visual sound.

Ruairí O'Brien, Günter Heinz and Vanessa Vidal in the Jazz Club Tonne for Bardinale flows

2010-09-01T09:17:00.000-07:00

Ruairí O'Brien performed his new Light Poetry work to accompany Günter Heinz's music compostion "Letters of Smoke" in the Jazz Club Tonne in Dresden. 31.08.2010
Vanessa Vidal read the accompanying texts from the Spanish poet Juan Carlos Valle beautifully.

The three personalities on stage performed as one to make the evening one to remember.

Ruairí O'Brien's Lichtkomposition zu "Briefe aus Rauch"(Juan Carlos Valle) mit dem Jazzer Günter Heinz und Vanessa Vidal (Sprecherin) uraufgeführt

2010-08-31T09:58:00.000-07:00

Ein Hauch von Poesie in den leuchtenden Raum geatmet

Der Freiberger Jazzer Günter Heinz komponiert ein leises Terzett aus Worten, Klängen zu moderner spanischer Lyrik und Licht

Kleinwaltersdorf.

In das Ausklingen der Glocken der Kleinwaltersdorfer Kirche mischen sich die ersten Töne der "Briefe aus Rauch". Es ist sehr still, und es wird auch nicht viel lauter werden, selbst wenn Günter Heinz später heftiger in seine Posaune bläst oder derb die Orgel bearbeitet. Die "Briefe aus Rauch" sind ein eher leiser Dreiklang aus Worten, Klängen und Licht - den vielleicht etwas zu wenigen Gästen am Sonntagabend steht eine atemberaubend schöne Collage bevor.
Die Texte stammen von dem zeitgenössischen spanischen Dichter Juan Carlos Valle, auf den Günter Heinz aufmerksam wurde, als ein spanischer Kritiker seine Musik mit der Lyrik des Dichters verglich. Die Texte werden von der Spanierin Vanessa Vidal auf beeindruckende Art zweisprachig gelesen - nein, respektvoll, beinahe mit stolzer Demut den Worten gegenüber interpretiert, zelebriert, sehr eindringlich vorgetragen. Die studierte Philosophin mischt die Worte in den beiden Sprachen, haucht, flüstert, wiederholt - der Text mag eine Art Brief aus Lissabon sein, der weißen Stadt am Meer, am "schuldlosen Rand des Ozeans". Es gibt "Risse im Himmel" und die "Langsamkeit der Cafés", es ist "unerträglich, das Leben zu teilen mit armseligen Bewohnern, und die Sonne färbt "ohne Mitleid die Haut des Traumes". "Nach Licht schmeckt der Regen" und die "Wäsche singt" - Carlos Valle findet wunderbare Bilder, die Vanessa Vidal einfühlsam, fast zärtlich in den Raum atmet.
Die schmalen Lücken zwischen den Worten füllt Günter Heinz mit seiner Musik - auch er bläst die Posaune behutsam, reduziert die Töne oft auf das gerade noch Hörbare, Ahnbare, lässt sein Instrument aber auch im wahrsten Sinne des Wortes das Wasser schmecken, entlockt dem mit Wasser gefüllten Geröhr ein Gurgeln-Wurgeln, schreitet die Räume ab, die die Worte abstecken und die die Kirche bietet. Eine Geräuschkulisse vom Computer ergänzt die Stimmung, bettet Worte und Musik in den Lärm des Alltags, dem sie entsprungen, entflohen sind, und nehmen die Zuhörer mit in eine andere Welt, die sich immer wieder mit dieser Welt trifft. Dazu baut der in Dresden lebende irische Architekt Ruari O' Brien Lichtskulpturen aus Spiegeln, farbigen Folien, Leuchtröhren, Scheinwerfern, Gefäßen, Wasser, Staub, die irrlichternd durch die Kirche huschen oder sich an einer nicht von überall gut zu sehenden Wand zu abstrakten Bildern formen.
Eine Stunde lang dauert der von Günter Heinz, in diesem Jahr Stipendiat der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, komponierte poetische Dreiklang, bei dem es immer etwas zu hören, zu sehen gibt, der Künstlern wie Zuhörern höchste Konzentration abverlangt, sie aber auch mit höchstem Genuss beschenkt. Manchmal sind die musikalischen oder visuellen Assoziationen etwas zu nah und zu direkt am Text - wenn sich etwa "das Licht aufbläht", bläht sich auch die Musik auf, wenn vom Meer die Rede ist, plätschert Wasser in die Schüssel, und die Sonne strahlt als heller Kreis an der Kirchendecke, und manchmal nahm, vielleicht dem Ort geschuldet, der Lichtkünstler selbst etwas die Sicht auf die Licht-Bilder - doch das sind schon fast mäkelige Anmerkungen zu einem faszinierenden Gesamtkunstwerk, dem noch viele Aufführungen zu wünschen sind.
Service

"Briefe aus Rauch" wird heute, 20 Uhr, noch einmal im Rahmen des Dresdner Lyrikfestivals Bardinale im Jazzclub Neue Tonne aufgeführt.

www.bardinale.de

Von Matthias Zwarg
Erschienen am 31.08.2010

http://www.freiepresse.de/NACHRICHTEN/KULTUR/7461140.php

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Ruairí O'Brien - New Light Poetry performance for "Bardinale flows" in the Dresden Jazz Club "Tonne"

2010-08-31T08:39:00.000-07:00

BARDINALE 2010

Ruairí O'Brien präsentiert BARDINALE flows
mit der Gast-Performance „Briefe aus Rauch“ von Günter Heinz

Mit BARDINALE flows gründete der in Dresden ansässige irische Architekt und Künstler Ruairí O'Brien im Jahr 2004 einen Raum für Genre übergreifende Kunstexperimente, der inzwischen zu einem Kernbaustein des internationalen Festivals BARDINALE geworden ist. BARDINALE flows ist Poesie mit dem Weitwinkelobjektiv, eine poetische Schule der Wahrnehmung: die leisen, detailreichen Inszenierungen zeigen die Vielfalt poetischer Ausdrucksformen ebenso wie ihre Einzigartigkeit. Zu den Kompositionen der von ihm eingeladenen Autoren, Tänzer, Musiker und Medienkünstler improvisiert O'Brien Raumpartituren aus Licht und Schatten, Farbe und Form, verwandelt Klang, Wort und Bewegung in körperlose Bildlandschaften.

„Ein Erlebnis ganz eigener Art brachte die Lichtpoesie-Performance Ruairí O'Briens auf die große Bühne, die den Verspiegelungen, Lichtkegeln und Projektionen der Komposition einen wunderbaren Raum bot. Am Boden liegend: eine weich aufblinkende Anordnung von Glühbirnen – Lichter einer Stadt, Leuchttürme, Landekreuz? Auf langen weißen Vorhängen Projektionen von bewegtem Wasser, leichter Nebel von der Seite und gespiegelte Lichtstrahlen, die Monde, illusionäre Konturen in ständig vom Meister veränderten Anordnungen vermeintliche Bilderrätsel aufgaben, wie beim Entdecken von Motiven am Wolkenhimmel. So entstand ein beeindruckendes Stimmungsbild ohne klang und Wort, Assoziationen mit dem Thema „Städte am Meer“ auf eine durchaus sehr poetische Weise verwebend. Ein beruhigender Flow ... zweifelsohne ein bestechender Höhepunkt der ganzen BARDINALE.“ (DNN 10.6.05)

Am 31. August 2010 ist der Freiberger Jazzer Günter Heinz mit seiner Sprach-Klang Performance „Briefe aus Rauch“ nach Lyrik von Juan Carlos Valle zu Gast. Sprecherin ist Vanessa Vidal.

Micromuseum for the "Platte" - Betonzeitschiene from Ruairí O'Brien again in discussion

2010-08-09T23:06:00.001-07:00

I was delighted to hear from the city planning authorities that the Plattenbau museum in Dresden is again being concidered for realization. It is such an important project for the city of Dresden. Due to the unique character of the concept it is truely destinated to "speak" for the spirit of this special city. Dresden one could say is a city which is too often preoccupied with its classical image and the rebuilding of a past glory. This aspect, although important, is just one facet of dresdens identity, the city has many more interesting faces. With this in mind the "Betonzeitschiene" (meaning Concrete Time Lines) offers the visitor and the citizen of the city a chance to reflect on diverse themes such as;
The Childrens hospital "Carola Krankenhaus" one of the first of its kind in the world situated on the same site as the later built "Plattenbau Fabrik".
The terrible destruction the city suffered at the end of World War II, 13th of Feb. 1945, and the "trummerfrauen" who cleared the streets of the rubble. The rubble was was in turn recycled, crushed and mixed with concrete to produce the first concrete slab houses. The importance of developing a simple economical modular building system to house the citizens of the destroyed city and provide them with what was at the time clean bright and friendly new inner city appartments, hot water, heating, technology, this was a time when the world wanted to forget its dark past. Finally of course its more immediate past, politically, east and west reunion, the revitalisation of inner city industrial wasteland etc. I do not see it as being romantic, there is no nostalgy in my thoughts. It is poetic and yet pragmatic, a project bringing diverse fields of thought together such as; local people empowerment, education, communication, museum philosophy, innovative building and city living concepts and the importance of sustainibilty in "Green Cities" of the future etc. It connects the local history with the what I call the "microglobal" dimension of today. It tells a story.
Fingers crossed that this "humble" landart project situated in the heart of Dresden close to the Elbe can be developed futher. The site situated next to a newly bullt kindergarten and a secondary school sits among towering precast concrete blocks and could play a great role in educational projects for the young and old of the local community. A platform for intergenerational and intercultural exchange.
Ruairí O'Brien Dresden. 09.08.2010

Tag der Architektur in Pirna: Ruairí O'Brien presents his "Four Season's" park to the public

2010-06-27T23:52:00.000-07:00

Auch von oben soll der Park ein ästhetisches Bild abgeben. Das erreicht O’Brien mit der Einteilung in vier Kreise, die die Fantasie anregen sollen.

Isolde Ahrends hat den kleinen Park neben dem Haus Pfaffenstein für sich entdeckt. Fast täglich sitzt die Sonnensteinerin auf einer der Bänke. Gestern Nachmittag hatte sie die Chance, sogar mit dem Architekten ins Gespräch zu kommen. Aus Anlass des Tages der Architektur hatte Ruairi O’Brien zu einer Führung eingeladen.

Fotos: Marko Förster

Für den kleinen Park am Haus Pfaffenstein an der Remscheider Straße auf Pirnas Sonnenstein hat sich Architekt Ruairi O’Brien etwas Besonderes einfallen lassen: Mit Lampen versehene und mit Steinen gefüllte quadratische Körbe setzen bei Dunkelheit wunderschöne Akzente.

Angesichts des schönen Wetters und des Fußballspiels am Nachmittag blieben weitere Interessenten aus. Ruairi O’Brien hatte dafür Verständnis. Mit dem Park hat er auch so inmitten des Betons auf dem Sonnenstein ein glanzvolles Highlight gesetzt. „So etwas gibt es hier nirgendwo. Da können wir ja richtig stolz sein“, sagt Isolde Ahrens, die sich auf einer Bank ein Plätzchen gesucht hat.

Der in Dresden lebende irische Architekt ist bekannt für die Behutsamkeit, mit der er an seine Projekte herangeht. Und Erfahrungen mit Betonbauten hat er ebenfalls. So konzipierte er unter anderem in Dresden-Johannstadt ein einzigartiges Freiluftmuseum zur Geschichte des Plattenbaus. Im Landkreis wurde der Stararchitekt mit dem Lichtkonzept im Kurort Rathen bekannt. Die ersten Ideen für den Park auf dem Sonnenstein hatte er vor zwei Jahren. Nachdem die Städtische Wohnungsgesellschaft die 30000Euro Fördermittel für die Umsetzung hatte, begann im Herbst der Umbau der Freifläche, auf der bis vor einigen Jahren noch ein großes Wohnhaus stand. „Die Gestaltung dieser Fläche war eine reizvolle Aufgabe“, sagt Ruairi O’Brien. Die Menschen, die hier leben, sollen nicht das Gefühl haben, dass nur abgerissen wird, sondern dass sich etwas weiterentwickelt. Die Verschönerung brach liegender Flächen inmitten von Hochhäusern sei eine besondere Herausforderung, der er sich gern gestellt habe.

Vor der Planung betrachtet der Architekt die Fläche von oben aus den umliegenden Häusern. „Der Park soll nicht nur für die Besucher schön sein, sondern auch von oben ein ästhetisches Bild abgeben“, sagt er. So kam er auf die Idee, den Park in vier Kreise einzuteilen. In Lebenskreise, die auch die vier Jahreszeiten widerspiegeln können, eben so, wie es der Betrachter möchte. Sträucher und Bäume wurden so ausgewählt, dass sie der Jahreszeit entsprechend grünen, blühen oder eben kahl sind.

Sein Bestreben, das Pragmatische mit dem Künstlerischen zu verbinden, wird auch in den Sitzmöbeln deutlich. Die wurden zum einen klassisch in Form von Bänken gewählt. Zum anderen heben sich in den Kreisen skulpturenartige Betonelemente zum Sitzen ab. Besonderes Highlight sind jedoch die mit Lampen versehenen und mit Steinen gefüllten quadratischen Körbe. Die geben dem Areal nachts ein angenehmes Licht. Und auch das hat Isolde Ahrens schon des Öfteren bewundert. „Es ist alles sehr schön geworden“, sagt sie.

Anja Weber, Sächsische Zeitung, 28.6.10

Tag der Architektur - Erweitere deinen Horizont

2010-06-25T08:35:00.000-07:00

See: http://www.denkraum-architektur.de/

For the day of architecture in Germany I have invited some fellow colleagues
to talk about their architecture.
The event will take place in the rooms of the Erich Kaestner museum in Dresden.
Their will also be a workshop for children about bee's and architecture.
A beekeeper will be present and we can eat honey and bread.
Ruairí O'Brien

Museums Laboratory success - Staatliche Kunst Sammlung Dresden - Ruairí O'Brien

2010-06-24T05:28:00.001-07:00

The Museums lab in the "Staatliche Kunst Sammlung Dresden" from Ruairí O'Brien had its last workshop before the Summer Holidays yesterday.
The last workshop was enjoyed by 25 school children, two teachers and two "young friends" of the Museum. The project has proved to be a great success.

See: www.skd-museumslabor.de

Lichtprobe Rathaus Freiberg - Ruairí O'Brien

2010-06-18T03:23:00.000-07:00

Frühabendstimmung bei der Probebeleuchtung des Freiberger Rathauses am Abend des 16.6.2010. Im Foto wurde der Rathauserker ins Licht getaucht. Stadtverwaltung Freiberg und Ruairí O'Brien, der den Entwurf für eine Beleuchtung des Rathauses vorgelegt hat, haben an diesem schönen Sommerabend Lichtstimmungen und -inszenierungen praktisch probiert, das besondere Bauwerk am Obermarkt mit Licht zu fokussieren.

Neues Begegnungszentrum in Polen - Meetingpoint Music Messiaen

2010-06-08T05:38:00.000-07:00

Schorlemer zu Gesprächen über neues Begegnungszentrum in Polen
03.06.10 13:04 Uhr
Kunstministerin Sabine von Schorlemer (parteilos) trifft sich am Freitag (4. Juni) mit dem Vizemarschall des Marschallamtes Niederschlesien, Jerzy Luzniak, im polnischen Zgorzelec. Beide Politiker wollen die Gespräche zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit fortsetzen und sich über das Projekt Meetingpoint Music Messiaen informieren, wie das Kunstministerium am Donnerstag in Dresden mitteilte. Zu Beginn ist eine Kranzniederlegung für die Opfer des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers StaLag VIII A geplant.
Bild: © ddp.de Schorlemer zu Gesprächen über neues Begegnungszentrum in Polen:
Kunstministerin Sabine von Schorlemer (parteilos) trifft sich am Freitag (4. Juni) mit dem Vizemarschall des Marschallamtes Niederschlesien, Jerzy Luzniak, im polnischen Zgorzelec. Beide Politiker wollen die Gespräche zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit fortsetzen und sich über das Projekt Meetingpoint Music Messiaen informieren, wie das Kunstministerium am Donnerstag in Dresden mitteilte. Zu Beginn ist eine Kranzniederlegung für die Opfer des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers StaLag VIII A geplant.
Auf dem Gelände des ehemaligen Lagers soll der Meetingpoint Music Messiaen entstehen. Das Musikbegegnungszentrum für Kinder und Jugendliche aus Tschechien, Polen und Deutschland soll auch Treffpunkt für hochkarätige Musiker und Komponisten der zeitgenössischen Musik werden, hieß es.
Die deutsche Wehrmacht hatte an der Stelle, wo das neue Zentrum entstehen soll, im Zweiten Weltkrieg ein Kriegsgefangenenlager errichtet. Dort waren polnische Soldaten, ab Juni 1940 auch französische und andere westalliierte Soldaten sowie sowjetische und italienische Kriegsgefangene interniert. Die Zahl der sowjetischen Gefangenen, die an Hunger und Entkräftung im Lager sowie in den Arbeitskommandos starben, wird auf mehr als 3000 beziffert. Unter den französischen Kriegsgefangenen befand sich auch der Komponist Olivier Messiaen.
ddp/ror/iha

Newspaper article- Ruairí O'Brien's design for the Meeting Point Music Messiaen

2010-05-25T08:57:00.000-07:00

Dienstag, 25. Mai 2010
(Sächsische Zeitung)

Messiaen-Zentrum besteht nur als Modell
Von Ralph Schermann

Mitte 2010 könnten Fördermittel kommen und der Bau beginnen. So lautete eine Hoffnung, die sich um die Errichtung des Europäischen Gedenk- und Begegnungszentrums in Zgorzelec rankte. Sie wurde im Juli 2009 geäußert, als das Konzept des Architekten Ruairi O’Brien einen Wettbewerb gewann. Für die Umsetzung indes blieb es bisher bei der Hoffnung. Vorige Woche stellte der 48-Jährige seine Ideen erneut in Görlitz vor.

Geplant ist das Zentrum auf dem Gelände des einstigen Kriegsgefangenenlagers Stalag VIIIa, gewidmet dem französischen Komponisten Olivier Messiaen. Dieser vollendete dort 1940/41 als Soldat sein „Quartett für das Ende der Zeit“. Raum und Zeit inspirierten O’Brien auch für diesen „Meeting point music messiaen“. Er schuf mit Mitteln der Architektur unerwartete Dialogformen zwischen Innen und Außen, Oben und Unten, setzte in offene Räume geschlossene Geheimnisse und spielte obendrein mit akustischen Wirkungen. Die Leichtigkeit des Seins wird mit der Schwere des Lebens konfrontiert, ohne von dieser irgendwie erdrückt zu werden.

Inseln mit tiefer Wirkung

Die Wirkungen erschließen sich dem Betrachter schon im Modell. Getrennt durch ein Wäldchen liegen sich eine Insel des Gedenkens und eine Insel der Hoffnung gegenüber. Zwar ist die Wucht des künftig stolze 25 Meter hohen Messiaen-Hauses hier noch filigran gebrochen, der gegenüberliegende Theaterbau in Form einer Röhre nicht gleich als solcher erkennbar, doch die Absicht ist klar: Vom Gedenken aus erwächst Hoffnung, Licht und neues Leben. So kommt das alte Stammlager in eine kongeniale Verbindung mit Messiaens Quartett, eine Klammer aus Vergangenheit, Hoffnung und Zukunft. „Ein Kraftschluss“, bringt es Albrecht Goetze auf den Punkt. Der Musikwissenschaftler hält in Görlitz die Fäden des Projektes zusammen.

Es wäre schade, wenn das feinsinnige Konzept zwischen Mühlen finanzieller Unbedarftheit zerrieben würde. O’Brien hat ein ins Detail durchkonzipiertes Kunstwerk angeboten, dass der gemeinsamen Stadt Görlitz/Zgorzelec eine einzigartige Stimmigkeit verleihen könnte. Von so europäischer Größe wären ein roter Metallklotz an der Neiße oder auch der einst dort geflochtene „abwägende Beobachter“ meilenweit entfernt. Der Grund dafür scheint simpel: Der Künstler benutzt den schützenden Raum der Architektur für eine geistige Aus-einandersetzung. Dadurch bietet sich die Chance, das Messiaen-Zentrum nicht nur als Dekoration oder reine Funktionalität zu gestalten. O’Brien ist es nämlich egal, wo sich physisch die Tür befindet: „Der Zugang muss Kopfarbeit sein“, formuliert er. Und so gibt es in dem Turmbau dann neben Seminar- und Werkstätten auch Leer-Räume als Orte des Sammelns von Gedanken.

Deutschland als Chance

Der in Dublin geborene Ruairi O’Brien wurde einst in Edinburgh von einem jüdischen Professor derart für Deutschland sensibilisiert, dass er ohne Sprachkenntnis den Mauerfall als Chance für die eigene künstlerische Erweiterung sah. Der in London und New York studierte Hochschullehrer, Cartoonist und Architekt ist längst als Weltkünstler mit Preisen überhäuft, wohnt seit 1991 in Dresden, ist Gastprofessor in Wismar und Chef eines Architektur-, Licht- und Kunstateliers. Seine Referenzen und Publikationen füllen Bände. Görlitz/Zgorzelec sollte mit dazugehören.

http://www.sz-online.de/nachrichten/artikel.asp?id=2469798

Ruairí O'Brien - In der ehemaligen Synagoge zu Görlitz

2010-05-17T05:40:00.000-07:00

THURSDAY EVENING, 2oth of May 2010:

Discussion in Görlitz about the need for spaces of remembrance in todays society.

MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN
Architektur Model: Ruairí O'Brien. Architektur. Licht. Kunst.

Gedenkstätten als Räume für freies Denken
Görlitz-Zgorzelec. Es gibt eine Reihe von Orten in Görlitz und Zgorzelec, die an die Opfer der NS-Diktatur und an während des Zweiten Weltkriegs begangene Verbrechen erinnern. Dazu zählen die Synagoge der untergegangenen jüdischen Gemeinde von Görlitz und das Stalag VIIIa, ein ehemaliges Kriegsgefangenenlager.

Diskussionsveranstaltung in der ehemaligen Synagoge

In der ehemaligen Synagoge zu Görlitz.
Fotos: BeierMedia.de

In den Jahrzehnten nach 1945 hat man sich in Görlitz oft schwer getan, den richtigen Umgang mit diesen Stätten zu finden.

Heute stoßen bei vielen Menschen ritualisierte Formen des historischen Gedenkens inzwischen auf Skepsis. Gedenkstätten können jedoch Orte der Besinnung sein, Räume für freies Denken, Orte der Auseinandersetzung und Verständigung. Aus der Erinnerung kann neues Handeln erwachsen.

Das projekt "Weiterdenken" der Heinrich-Böll-Stiftung und der Förderkreis Görlitzer Synagoge e.V. wollen einer Veranstaltung einen Beitrag leisten wollen, das Gebäude der ehemaligen Synagoge mit Rücksicht auf religiöse Bedürfnisse der Jüdinnen und Juden in Görlitz zu einem Ort der Begegnung und des Austauschs über jüdische Geschichte, Religion und Kultur, aber auch zur politischen Kultur von Verständnis, Toleranz und Zivilcourage zu machen.

Diskussionsveranstaltung mit-
Dr. Albrecht Goetze, MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN e.V.,
- Radoslaw Baranowski, Kulturbürgermeister Zgorzelec
- Ruairí O´Brien, Architekt, Gewinner des Wettbewerbs für den Meetingpoint Music Messiaen Zgorzelec/Görlitz,
- Dr. Norbert Haase, Historiker und 1995 bis 2008 Geschäftsführer der Stiftung Sächsische Gedenkstätten
- Dr. Markus Bauer, Förderkreis Görlitzer Synagoge

Hingehen!
Donnerstag, 20. Mai 2010, 19 Uhr,Ehemalige Synagoge Görlitz, Otto-Müller-Straße.
Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei.

http://www.goerlitzer-anzeiger.de/goerlitz/gesellschaft/5560_gedenkstaetten-als-raeume-fuer-freies-denken.hmtl

Ruairí O'Brien' s "Museumslabor" - "Museum lab" installed in the "StaatlicheKunst Sammlung Dresden" State Art Collection in Saxoxy.

2010-05-02T22:12:00.000-07:00

"Museumslabor" - Museumlab in action.

The first workshop "Schöpfung" - "Creation"

Ruairí O'Brien's "Museumlabor" in the StaatlicheKunst Sammlung Dresden http://www.skdmuseum.de/

see for project website:

http://www.skd-museumslabor.de/

and for actual report:

http://www.skd-museumslabor.de/index.php/blog

Ruairí O'Brien's design for a cultural centre, artist studio's and city housing in Dresden presented to the public.

2010-04-24T07:06:00.001-07:00

Der Architekt Ruairí O’Brien mit einem Model vor dem Gebäude der Blauen Fabrik auf der Prießnitzstraße. Zu sehen ist, wie auf dem Gelände alte und moderne Architektur kombiniert werden könnte. Foto: André Wirsig

Samstag, 24. April 2010
(Sächsische Zeitung)

Szenetreff Blaue Fabrik droht die Schließung

Das Gelände steht zum Verkauf. Der Verein hat ein Konzept erarbeitet, wie die Stätte für Kunst erhalten werden könnte.

Seit einigen Wochen verkündet ein Schild an der Blauen Fabrik auf der Prießnitzstraße, dass Gebäude und Gelände verkauft werden. „Damit wurde konkret, was wir immer ahnten“, sagt Holger Knaak, Mitglied im Vorstand der Künstlervereinigung Blaue Fabrik e.V. Seit 1992 haben hier auf der Prießnitzstraße vor allem Maler und Musiker eine Heimat gefunden und den Ort als ein kulturelles Zentrum entwickelt. Es entstanden Ateliers und Werkstätten, im Saal finden Konzerte und Ausstellungen statt. Auch Vereine und Kulturinitiativen nutzen Räume. „Doch im vergangenen Jahr starb der alte Herr, dem alles gehörte. Die Erbengemeinschaft will nun verkaufen“, sagt das Vorstandsmitglied. „Wenn wir Pech haben, bekommt einer den Zuschlag, der alles abreißt und Lofts oder Tiefgaragen hier baut.“

Noch kämpft die Künstlervereinigung um die Kultstätte. Schon in kluger Voraussicht ließ sie vor einem Jahr vom Architekturbüro Ruairí O’Brien ein inhaltliches und architektonisches Konzept erarbeiten, wie es mit der Blauen Fabrik, die ohne Frage sanierungsbedürftig ist, weitergehen könnte. „Das Büro ist auf Kulturprojektentwicklungen spezialisiert“, erklärt Holger Knaak. „Wenn wir einen Investor fänden mit Herz für das besondere Flair des Geländes, könnte der Kulturort erhalten werden.“

Das Konzept sieht einen behutsamen Um- und Ausbau von Fabrik und Gelände vor. So könnten neben den bereits bestehenden Ateliers und Werkstätten weitere anmietbare Proben-, Ausstellungs-, Veranstaltungs- und Büroräume entstehen. „Für die Lücken sieht der Architekt moderne Wohnbauten vor, wodurch ein Teil des Umbaus finanziert werden könnte“, sagt Holger Knaak. Ein Konzept, das sogar das Kulturamt überzeugt, welches die Künstlervereinigung unterstützen will, „das Haus für künstlerisch-kulturelle Zwecke offenzuhalten“, wie es in einem Schreiben an den Verein heißt.

Doch die Zeit läuft. Von der Immobilienfirma Richert&Oertel ist zu erfahren, dass es schon Bewerber gibt. Ob mit Ambitionen zum Erhalt des Kulturzentrums, ist nicht zu erfahren. Schön wäre, es fände sich ein Investor, der das Konzept der Künstlervereinigung umsetzen würde. „Es wäre für ihn eine Investition in die Zukunft“, sagt Holger Knaak.

Monika Dänhardt Sächsische Zeitung

www.blauefabrik.de

Ruairí O'Brien creates "Lichtmasterplan Poetika" for the City Of Frankfurt

2010-04-16T08:47:00.000-07:00

"Himmel"

For this year's "Luminale" lighting festival in Frankfurt am main I created a lighting poetry masterplan. This is an interesting development which has grown out of my "Citypoems" which I have developed for several cities.

I started at 6.00 a.m. in the main train station and walked through the city creating or capturing light poetry moments for 24 hours. One day and one night in the life of a great urban world.

Above you see one of my stops (Midday) at the Cathederal "Dom" in the centre of the city. The photo is called "Himmel" which means in English not just Sky but also Heaven.

See: http://www.lichtmasterplan-poetika.de/

Ruairí O'Brien Gives talk at the "Luminale" Pecha Kucha evening in Frankfurt am Main

2010-04-16T08:25:00.001-07:00

Bild: Tina Seyffert, Frankfurt

Luminale Pecha Kucha Night

Noch viel Poetischer war der Vortrag von Ruairí O´Brien. Der in Dublin geborene Architekt, Lichtplaner und Künstler lebt derzeit in Dresden, hat dort sein eigenes Büro. Ruairí O'Brien. Architektur. Licht. Kunst.
O´Briens Vortrag war ein einziges Gedicht, das die Gäste in die Welt der Lichtkunst entführte. Mit Worten, Gedanken und Bildern zum Thema, zog er die Gäste in seinem Bann. Während er auf der Bühne war, hätte man eine Stecknadel fallen hören können.

Tina Seyffert

http://www.detailx.de/news/archiv/luminale-pecha-kucha-night/?page=3

Luminale Night 2010
The Pecha Kucha evening (20 pictures x 20seconds) in Frankfurt am Main was a great success.
The evening was hosted by the DAM, Deutschen Architekturmuseum, the German museum of architecture.
http://www.pechakuchanight.de/
300 maybe 400 guests attended the evening in the atrium of the Baseler arcades.
The MC was the director of the DAM, Peter Cachola Schmal.
The evening was sponsored by Artemide and organised by the event company Jazzunique.

My title of my performance was called"Ich-Licht-Mensch"

Ruairí O'Brien builds a "Museumslabor" for the "Staatliche Kunst Sammlung" in Dresden

2010-04-16T08:19:00.000-07:00

See: www.skd-museumslabor.de

Ruairí O'Brien's light sculpture "8 Windows and 9 Doors" is now being exhibited in a prisoner cell in the "Bautzner Strasse Memorial", Dresden

2010-02-24T00:48:00.000-08:00

Ruairí O'Brien's light sculpture "8 Windows and 9 Doors" in a prisoner cell

(Gedenkstätte Bautzner Straße)

in Dresden.

Ruairí O'Brien Lichtmasterplan Rathen - Kurort Rathen diskutiert Lichtkonzept - Sächsische Zeitung

2010-02-17T07:05:00.000-08:00

Mittwoch, 17. Februar 2010

Kurort Rathen diskutiert Lichtkonzept

Von Lars Kühl

Vorerst bleibt die Präsentation von Lichtkünstler Ruairi O’Brien eine Vision.

Der Lichtplaner Ruairi O’Brien aus Dresden stellte seinen sogenannten Lichtmasterplan für den Kurort Rathen am Montagabend auf der Ratssitzung vor. Die Gemeinde hatte ihn mit der Ausarbeitung eines speziellen Lichtkonzeptes beauftragt. Laut O’Brien soll ein „gestalterisch-funktionales Leitbild für eine optimale Inszenierung des Ortes mit Licht“ erzeugt werden.

Dabei werde neben der Straßenbeleuchtung auf die Inszenierung von Bauwerken sowie natürliche Besonderheiten und Merkmale des Kurortes fokussiert. Verschiedene Standorte, markante Gebäude, Hotels aber auch Parkplätze, Brücken, Gleisanlagen und vor allem bestimmte Wegeführungen sollen mit verschiedenen Lichtintensitäten angestrahlt werden.

Ein eigener Leuchtentyp

Für die Hauptwege schlägt O’Brien vertikale Leuchten vor. Dafür will er einen extra Leuchtentyp Rathen entwickeln. Räumliche Leuchten sollen an sogenannten Portalen, also besonderen Orten, eingesetzt werden und auf Nebenwegen horizontale Leuchten. Auch der Übergang in die bewaldeten Ortsteile soll dezenter gestaltet werden. Durch verschiedene Lichtstärken könnte der Eingang in den Wald nicht mehr so abrupt erfolgen.

O’Briens großes Fernziel ist eine Art Leitsystem mit Orientierungs- und Infotafeln. Der Architekt und Künstler ist überzeugt, dass sich mit einem speziellen Lichtkonzept die Verweildauer in Rathen auch bis in die Abendstunden vor allem von Tagesgästen verlängern lässt.

Der Gemeinderat nahm die Präsentation von O’Brien zwar sehr interessiert zur Kenntnis, Bürgermeister Thomas Richter (parteilos) schränkte aber ein: „Das ist bis jetzt nur ein Plan, eine Vision.“ Die Umsetzung wird den Kurort weiter beschäftigen. Dazu seien auch mehrere Einzelgespräche notwendig, denn im Lichtkonzept sind neben kommunalen Standorten auch einige private enthalten.

O’Brien ist in der Gemeinde kein Unbekannter. Er entwarf schon eine ausgefallene Weihnachtsbeleuchtung für Rathen. Seit 2008 erstrahlt der Kurort in der festlichen Zeit im Schein kleiner Lämpchen und zum Teil auch, wie am Fähranleger, in blauem Licht. Die modernen LED-Leuchten sind zudem äußerst umweltfreundlich.

www.sz-online.de/nachrichten/artikel.asp?id=2389392

Ruairí O'Brien Lichtmasterplan Kurort Rathen

2010-02-16T07:30:00.001-08:00

Ruairí O'Brien. Architecture. Light. Art.

15-01-10

Ruairí O'Brien presented his Light Masterplan for the famous health resort town of Rathen, located in the heart of the moutainous area known as the Switzerland of Saxony. Saxon Switzerland (German: Sächsische Schweiz) is a mountainous climbing area and national park near Dresden in Saxony, Germany. It continues as the Bohemian Switzerland in the Czech Republic. Saxon Switzerland alone has some 1,000 climbing peaks, as well as several hollows. The area is popular with Dresden locals and international climbers.
The administrative district for the area is Sächsische Schweiz. The fortress of Königstein is a well-known landmark, which is located close to the health and holiday resort of Rathen.

The light Masterplan developed by O'Brien was motivated by the astounding landscape and local natural attractions which also inspired such writers as Karl May to create a unique "Day and Night" lighting concept. The "Masterplan" is a complex work which combines all the facets of Lighting design and technology, functionality, energy, sustainibilty, economics and art. All the elements of city and regional planning are taken into account from the permanent street lighting to event lighting. The lighting created will encourage visitors and inhabitants of the town not only to enjoy the beauty of the resort at all times of year, Winter, Spring, Summer and Autumn but also to "see" the town with "New and ever changing eyes".

"Such a Lighting Masterplan allows a region, a city, a town or a community to think ahead and combine short term interests and ideas with a long term planning process. This increases the chances of success because targets and visions, which require clear economical, innovative and aesthical decisions can be made in a understandable and transparent manner and be duely communicated.
Among other design ideas and elements presented in the "Lighting Masterplan" O'Brien will use special glass elements to interact with direct sunlight and artificial light which can produce spectacular and poetic moments throughout the day and the night.

The work produced will form the basis for future lighting and regional marketing discussions and decisions.

Ruairí O'Brien's Entwurf für die Neugestaltung Freiberger Marktplatz vom Stadtrat beschlossen

2010-02-08T01:47:00.000-08:00

In der Stadtratssitzung am 05.02.10 ist der Entwurf von Ruairí O'Brien für die neue Dauerbeleuchtung und Sitzmöbel beschlossen worden. O'Brien hat sechs neuartige Lichtmasten entworfen, die tagsüber mit Sonnenlicht interagieren und Lichtmomente erzeugen und abends durch ein Spiegelwerfersystem ein sehr anspruchsvolles, gleichmäßiges Licht auf den Marktplatz bringen. Möglich wird auch eine Bespielung des Marktplatzes mit verschiedenen Lichtstimmungen für Festivitäten und besondere Events.

Ruairí O'Brien at the Luminale in Frankfurt am Main 2010

2010-02-03T10:14:00.001-08:00

Newsletter
Press-InformationLuminale-Luminapolis

Licht-PortalLuminapolis ist ein Portal für alle, die sich mit Licht beschäftigen: Designer, Architekten, Künstler, Stadtplaner, Mediengestalter.

Luminapolis berichtet über Licht-Ereignisse: gute Licht-Architektur, Festivals, Veranstaltungen, Ausstellungen, Kunst-Ereignisse in Museen und öffentlichen Plätzen.

Luminapolis bereitehttp://luminapolis.com/2010/01/lightmasterplan-poetika/t die nächste Luminale in Frankfurt vor.

Helmut M. Bien
Projektbüro Luminale

http://luminapolis.com/2010/01/lightmasterplan-poetika/

luminale@westermann-kommunikation.de

Frankfurt am Main

Light Tour

Lichtmasterplan Poetika

Das Motiv des Flanierens, die Kunst zu schauen, ein lichtpoetischer Spaziergang durch Frankfurt stehen im Mittelpunkt von O’Briens Lichtmasterplan Poetika. Interessierte können dem Künstler an Stationen zuschauen. Die Stationen werden im Internet bekannt gegeben. Es entsteht ein fragmentarischer, persönlicher, poetischer 360°-Lichtmasterplan. Die Aktion dauert insgesamt 24 Stunden vom 12.4. 6.00 h bis 13.4. 6.00 h.

Lichtflanieren - Ein lichtpoetischer Spaziergang durch Frankfurt am Main.

Auf Einladung von Ruairí O'Brien. Architektur. Licht. Kunst.

Treffpunkt und Stationen werden auf der Website des Projektes bekannt gegeben.

Startpunkt 12.4. 6.00 h,

Hauptbahnhof Frankfurt, Bahnsteig 13

http://www.lichtmasterplan-poetika.de/

12.4. + 13.4.

Beginn 12.4. 6.00 h / 24 Stunden / Ende 13.4. 6.00 h

Freiberg: Bürgermeister Reuter: „Neue Wege für eine belebte Stadt“

2010-01-27T07:13:00.000-08:00

Bürgermeister Reuter: „Neue Wege für eine belebte Stadt“
Freiberger Obermarkt soll in zwei Bauabschnitten 2010/2011 saniert werden

Der Freiberger Obermarkt wird saniert. Bereits in diesem Jahr geht es los: gleich nach dem Bergstadtfest. Bis zum nächsten Christmarkt soll bereits der erste Bauabschnitt abgeschlossen sein, komplett saniert soll der zentrale Platz im Herzen der Altstadt bis zum Christmarkt im nächsten Jahr sein. Über die Planungen zum Bauablauf und Gedanken der Gestaltung gibt im Folgenden Bürgermeister Holger Reuter Auskunft.

Die Stadt Freiberg hat im Jahr 2008 begonnen, ihren Wettbewerbsbeitrag für die City-Offensive Sachsen „Ab in die Mitte“ aus dem Jahr 2007 umzusetzen. Bei diesem Wettbewerbsbeitrag ging es um die Sanierung des Freiberger Obermarktes. Verbunden mit der Sanierung ist auch eine behutsame Neugestaltung, die den Obermarkt für die Freiberger Bürger und Touristen erlebbarer machen soll. Dazu hatte die Stadt Freiberg in der wohl bisher größten Bürgerbeteiligung ihre Bürger befragt.
Die Ergebnisse wurden in einer Aufgabenstellung zusammengefasst, die der Stadtrat am 1. September 2008 beschlossen hat. Auf deren Basis wurde die Sanierung vorbereitet und die Gestaltung des Obermarktes weiter entwickelt. Die Grundstrukturen des Obermarktes bleiben dabei erhalten. Die Umfahrungsstraße wird allerdings auf eine Breite von 5.50 Meter an den Längsseiten reduziert. Daraus ergibt sich eine Verbreiterung der Gehwege. Den am Obermarkt angesiedelten Geschäften wird damit die Möglichkeit eröffnet, sich in den Sommermonaten im öffentlichen Raum zu präsentieren.

Der Obermarktspiegel wird in Größe und Gestalt beibehalten. Im Bereich zwischen den Gebäuden Obermarkt 21 und 23 sollen Sitzgelegenheiten, kombiniert mit Baumgruppen analog dem Erscheinungsbild auf der Burgstraße, angeordnet werden.
Über die Auswahl der Beleuchtung und die Einordnung stadtbildverträglicher Sitzgelegenheiten auf dem Marktspiegel wird derzeit noch diskutiert. Hier soll die Entscheidung mit dem Baubeschluss, welcher für die Stadtratssitzung im nächsten Monat (Februar 2010) eingereicht wird, fallen.

Derzeit werden Lösungen untersucht, welche der Einzigartigkeit des Freiberger Obermarktes gerecht werden. Damit ist der Dresdner Architekt Ruairi O’Brien beauftragt. Gleichzeitig werden Möglichkeiten untersucht, in welcher Art und Weise das Rathaus oder der Brunnen mit Otto dem Reichen lichttechnisch in Szene gesetzt werden können.

Die Sternenmuster, welche in die Pflasterung des Obermarktes eingearbeitet sind, werden erhalten. Sie sollen jedoch in Kombination mit Wasserspielen zur Belebung des Obermarktes beitragen. Hier sehen wir im Besonderen einen Ansatz, die Aufenthaltsqualität in Kombination mit der Familienfreundlichkeit zu verbessern. Wenn auch manche Eltern dies kritisch sehen könnten, ist davon auszugehen, dass die Kinder großen Spaß damit haben werden.
Mit dem Abschluss der Sanierung des Obermarktes soll ein Platz entstehen, der das historische Erscheinungsbild des Marktes in neuer technischer Qualität bewahrt, aber auch durch entsprechende Gestaltungselemente erlebbarer und familienfreundlicher wird. Wer eine belebte Stadt will, muss dafür auch bereit sein, neue Wege zu gehen. Dies wollen wir tun.
Wenn schon die Suche nach einer geeigneten planerischen Interpretation des Obermarktes schwierig war, so wird es die Bauphase im Besonderen sein. Der Obermarkt in seiner Größenausdehnung und mit der Vielzahl der im Untergrund befindlichen Versorgungsleitungen ist nicht nur eine planerische Herausforderung, sondern auch eine klare Herausforderung für die Baudurchführung.

Der Obermarkt ist zentraler Platz für die Wochenmärkte, für den jährlichen Christmarkt und das Bergstadtfest. Er dient derzeit als Parkplatz und hat somit auch eine wichtige Funktion für die Erreichbarkeit unserer Innenstadt. Der Platz ist umgeben von zahlreichen Handelseinrichtungen, die erreichbar bleiben müssen. Dies alles muss bei der Planung des Bauablaufes berücksichtigt werden, um die Einschränkungen so gering als möglich zu halten. Deshalb ist beabsichtigt, die Baumaßnahme in zwei Bauabschnitten durchzuführen. So sollen in diesem Jahr die Umfahrungsstraße in drei Teilabschnitten gebaut und die darin befindlichen Versorgungsleitungen erneuert werden. Vorgesehen ist der Baubeginn für Juli, unmittelbar nach Beendigung des Bergstadtfestes. Eine große Zielstellung nehmen die Bauleute auf sich, wenn sie signalisieren, dass diese Baumaßnahmen so beendet werden sollen, dass der Christmarkt 2010 auf dem Obermarkt stattfinden kann.
Im März 2011 soll dann der Marktspiegel in zwei Teilabschnitten gebaut werden. Die Fertigstellung ist so geplant, dass wiederum der Christmarkt 2011 nunmehr auf dem neu gestalteten Obermarkt stattfinden kann.

Alle, die jemals mit Baumaßnahmen im öffentlichen Raum befasst waren, wissen, dass die Sanierung des Obermarktes in vielerlei Hinsicht eine große Herausforderung ist. Die Bauzeitvorgaben sind hart am Limit gerechnet. Dies ist im Interesse aller Nutzer des Obermarktes erfolgt. Wenn die Bauleute diese straffen Zielvorgaben einhalten, haben sie sicher ein großes Lob verdient.

http://www.freiberg.de/

Ruairí O'Brien in Brussels to present his design for the Meeting Point Messiaen Memorial

2010-01-19T06:33:00.000-08:00

Competition model: Ruairí O'Brien. Architecture. Light. Art.

Press release: 15.01.2010 : SMWK - Kultur

Sabine von Schorlemer: „Meetingpoint Music Messiaen leistet großartigen Beitrag für Begegnung und Verständnis“

Sächsische Kunstministerin bei Konzerten in Zgorzelec und Brüssel „Europas Zukunft ist abhängig von der Fähigkeit der Menschen, Grenzen und historische Erfahrungen zu überwinden und gemeinsam Neues zu schaffen. Der Meetingpoint Music Messiaen wird hierfür ein wichtiger Entfaltungsraum. Die gemeinsame kulturelle Sprache in Europa, die ihren Ausdruck findet in allen Bereichen des Kunst- und Kulturlebens, ist Grundlage der Begegnung und des Verständnisses der Menschen und auch der Arbeit im Meeting Point“, sagte Sachsens Kunstministerin und Schirmherrin des „Meetingpoint Music Messiaen“ Sabine von Schorlemer anlässlich des heute in Zgorzelec stattfindenden Konzertes junger Künstlerinnen und Künstler aus verschiedenen Ländern. An gleicher Stelle wurde 1941 das Quartett „Auf das Ende der Zeit“ des französischen Komponisten Olivier Messiaen vor Gefangenen im StaLag VIIIa uraufgeführt.

Am 22. Januar wird die sächsische Kunstministerin das Projekt „Meetingpoint Music Messiaen“ in der Landesvertretung des Freistaates Sachsen in Brüssel vorstellen. Vertreter des Europäischen Parlaments und der Kommission, des Goethe-Instituts, des polnischen und tschechischen Kulturhauses in Brüssel und Vertreter anderer Regionalvertretungen werden mit der sächsischen Kunstministerin, dem Leiter des Meetingpoint Music Messiaen, einem polnischen Zeitzeugen und dem Gewinner des Architektenwettbewerbs für die geplanten Gebäude über die Zukunft des Meetingpoints diskutieren. Am Abend wird die Ministerin das Konzert in der sachsen-anhaltinischen Landesvertretung eröffnen. Musiker der Sächsischen Staatskapelle Dresden führen gemeinsam mit dem Pianisten Kit Armstrong das Quartett „Auf das Ende der Zeit“ auf.

Meetingpoint Music Messiaen

Der Meetingpoint Music Messiaen liegt zentral im Dreiländereck Polen-Tschechien-Deutschland an der Via Regia. Während des Zweiten Weltkrieges befand sich an dieser Stelle ein Kriegsgefangenenlager, in welchem neben Polen und Tschechen auch niederländische und französische Kriegsgefangene inhaftiert wurden. Unter den französischen Kriegsgefangen war Olivier Messiaen, ein für die Musik des 20. Jahrhunderts wegweisender Komponist. Unter dem Leitmotiv „Europa ist Musik“ ist es heute das Anliegen des Meetingpoints, neben der Geschichte auch die Musik Messiaens vor Ort lebendig zu halten.

Werbung für Messiaen-Gedenkort in Brüssel
Montag, 18. Januar 2010, 12:11 Uhr

http://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/38210

Ruairí O'Brien - NEW YEAR GREETINGS 2010

2010-01-07T05:45:00.001-08:00

Lighting Installation in Hansa house Leipzig Germany.

Ruairí O'Brien

Photo Andreas Döring

New Year Greetings to all Blog visitors!
2010

Weitere Würdigung für Ruairí O'Brien's Hologrammfassade in Jena

2009-12-01T08:36:00.000-08:00

Fassadenwettbewerb der Stadt Jena 2009

Eine Würdigung erhielt das Haus Markt 16

Eigentümer Kommunale Immobilien.

OTZ ZEITUNG 30.11.2009

DRESDNER BAUSEMINAR: Ruairí O'Brien - Architektur. Licht. Kunst.

2009-11-20T06:57:00.000-08:00

DRESDNER BAUSEMINAR

Vortrag

Public Lecture

16. Dezembere 2009, 17:00 Uhr, Z 407

Im Dresdner Bauseminar spricht

Herr Dipl.-Ing. Ruairí O`Brien,

freier Architekt und Lichtplaner in Dresden,

über

"Architektur - Licht - Kunst".

Venue:

University of applied Sciences Dresden
HTW - Dresden, Fr. - List - Platz 1, 01069 Dresden

www.bau.htw-dresden.de/Bauseminar_Flyer.pdf

www.htw-architektur.de/e8/e119/index_ger.html

Ruairi O'Brien presents his latest sculpture "8 windows and 9 doors in light" dedicated to the 20 year anniversary of the "Peaceful revolution"

2009-10-04T10:12:00.000-07:00

"8 windows and 9 doors in light"

Ruairí O'Brien

Ruairí O'Brien's Exhibition architecture to celebrate the 20 year anniversary of the "Peaceful revolution 1989" in Eastern Europe opens in Dresden

2009-10-03T10:20:00.000-07:00

Ruairí O'Brien designed a modular exhibition system for the International Project "Himmelweit" in Dresden, Germany.

The scientific research team was lead by Dr. Peter Skyba and Sebastian Richter.

The German students; Alexis Demos, Anne Kirchberg, Mario Kliewer, Malte Krumrey each worked on an individual chosen theme which highlighted the importance of the "Peaceful revolution" in 1989 in Dresden.

Stefan Schönfelder from the Politcal education society "weiterdenken", initiator's of the project in collaboration with the "Brücke/Most-Stiftung" was Project Co-ordinator and was supported by Ramona Nestler and Kathrin Bastet.

http://www.weiterdenken.de/

http://www.bruecke-most-stiftung.de/

Ruairí O'Brien recieves Architectural award from the architecture society of Thuringia

2009-09-13T10:31:00.000-07:00

Anerkennung für das Büro

Ruairi O’Brien aus Dresden

Ergänzung zum architektourpreis 2009
Erfurt, September 2009.

Das Architekturbüro robarchitects Ruairi O’Brien aus Dresden erhält nachträglich eine der sechs Anerkennungen im Rahmen des „architektourpreis“, den die Architektenkammer Thüringen am Abend des 29. Mai 2009 im Erfurter „Krönbacken“ verlieh.Mit dem 2009 zum dritten Mal vergebenen architektourpreis wurde beispielhafte Thüringer Architektur im Rahmen der Veranstaltungsreihe tag der architektouren gewürdigt. Als Verfasser für das Vorhaben „Sanierung / Umbau spätmittelalterliches Gebäude“ Markt 16 in Jena ist das Büro robarchitects Ruairi O´Brien Dresden zu nennen. Ruairi O´Brien erstellte im Rahmen einer Machbarkeitsstudie erste Vorentwürfe für das Projekt und prägte die Idee des Stadtspeichers und der Hologrammfassade. Er wurde mit der Umsetzung der Hologrammfassade beauftragt.robarchitects Ruairi O´Brien RIBA AKS PLDA (educ.) Dresden wird eine Anerkennung ausgesprochen.

Weitere Informationen und Projektreferenzen des Büros unter: http://www.ruairiobrien.de/

Herausgeber:Architektenkammer Thüringen, Bahnhofstraße 39, 99084 Erfurt

Tel.: 0361/210500, Fax: 0361/2105050

info@architekten-thueringen.de www.tag-der-architektouren.de
veröffentlicht: 10.09.2009 AKT

Leipzig "89" Sculpture from Ruairí O'Brien opened to the public as part of the City light festival 2009

2009-09-12T06:30:00.000-07:00

„Die goldene Informationsskulptur, die aus Segmenten gebaut ist, symbolisiert die Bedeutung des historischen Ereignisses 1989 und macht neugierig auf das Lichtfest am 9.Oktober. Sie schafft eine Spannung in dem denkmalgeschützten Raum (Hansa-Haus) gegenüber der Nikolaikirche im Zentrum der Stadt Leipzig, wo die "Friedliche Revolution" begann. Es ist eine räumliche Skulptur und Infomationsvermittler zugleich. Tafeln informieren über das historische Ereignis im Herbst 1989, über das aktuelle Lichtfest und die daran teilnehmenden Künstler. Ein schwebendes Lichtband über dem monolitschen Objekt gibt die Ziffer „89" in Licht als Symbol für Leichtigkeit wider und spiegelt die Form der auf dem Boden stehenden goldenen Skulptur. Der Dialog zwischen hell und dunkel, leicht und schwer, ist damit vereint im Raum."

Ruairí O'Brien. dresden 11.09.09

Beteiligte Künstler: Andy Gädt, Till Exit, Jörg Herold, Andreas Höll, Uwe Knappschneider, Susanne Weirich, Robert Bramkamp, Marek Brandt, Fred Fröhlich, Norbert Meissner, Joachim Blank, Ute Richter, Ty Sycaci, Sébastien Lefèvre, Stefan Rettich, Tjark Ihmels, Maix Mayer, Jerzy Zo, Via Lewandowsky, Ruairi O’Brien, Tilo Schulz, Kim Wortelkamp, Carsten Nicolai, Arend Zwicker, Olaf Nicolai.

"The Arcades Project" - Bardinale - Light and Word Festival 2009

2009-09-09T03:43:00.000-07:00

"The Arcades Project"

Sunday The 6th of September I gave a Light poetry performance dedicated to Walter Benjamin in the Blaue Fabrik in Dresden.

I composed the light performance in 4 parts and each part was accompanied by music.

Part one:

A short "Tango" with female singer calling to mind the city of Bueneos Aires.

Part Two:

A short work from Erik Satie.

Part Three:

Messiaen's "Quatuor pour la fin du temps"- "Abime des oiseaux"

Part Four:

Aaron Copland's "Quiet City".

After the break the componist Günter Heinz gave a "Sprach-Klang-Performance" working with texts from the Iraqi poet Sargon Boulus.

In dialogue with Günter I interacted with light.

"The Dresden Walk" - "Dresden-Spaziergang" - Bardinale - Light and Word Festival 2009

2009-09-09T03:34:00.000-07:00

"The Dresden Walk"

On the Monday 31st of August Konstantinos and I undertook a short walk in Dresden as a part of our project for the Light Poetry festival "Light and Word". We talked and let Visual experiences come and go occassionally stopping to work with the moment.

"The Museum experiment" - "Das Museumsexperiment" - Bardinale - Light and Word festival 2009

2009-09-09T02:15:00.001-07:00

The Museum experiment

On the 30th of september I invited my Friend the Videoflaneur Konstantinos Antonios Goutos to take part in what i have called "The Museum experiment" in Dresden.

Together we spent the day in the micromuseum I created for Erich Kaestner and tested the depths of space and time with our actions.

During the normal museum visiting hours, we worked individually and at times interacted and communicated with each other. The work was free flowing and experimental. I created small lighting installations among the exhibits and museum architecture which during the day were changed. Using the installations I performed moments of light poetry. Konstantinos interacted with the light poetry works, the visitors and the museums architecture creating his own world of visuals.

The result is a collection of Photographs and a short film which will be shown for the first time to the public during the international poetry festival "Bardinale" and the Light poetry festival "Light and Word".

http://www.bardinale.com/

Prize Ceremony-Messiaen Centre in Poland

2009-07-10T05:15:00.000-07:00

Ruairí O'Brien wins First prize

in International architecture competition for his design for the World War II Memorial in Zgorzelec, Poland.

Some press articles:

International Competition Prize Ceremony

2009-07-04T08:41:00.000-07:00

Official Press release:

The prize ceremony for the international competition

"Meeting Point Messiaen" a European centre for Education and Culture in Zgorzelec/ Goerlitz

will take place on Thursday the 9th of July 2009 in Zgorzelec.

Im
WETTBEWERB ZUR AUSARBEITUNG EINER STÄDTEBAULICHARCHITEKTONISCHENNUTZUNGS

PROGRAMMKONZEPTION

FÜR DAS
EUROPÄISCHE ZENTRUM FÜR BILDUNG UND KULTUR ZGORZELEC/GOERLITZ MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN
ist

Ruairi O'Brien
der 1. Preis zuerkannt worden.

Die Preisverleihung findet statt am Donnerstag, 9. Juli 2009, 10 Uhr
in der Gmina Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, ZGORZELEC

Poland

Goerlitz 04.07.09

FIRST PRIZE-Ruairí O'Brien-Competition for a European Cultural and Educational centre "Meeting Point Music Messiaen" in Zgorzelec, Poland

2009-06-27T02:54:00.001-07:00

Photo: The present entrance to the "Meeting Point Messiaen" on the site of the Stalag VIIIa

FIRST PRIZE
"MEETING POINT MESSIAEN"
in Zgorzelec, Poland

I am very happy to confirm that we have recieved the first prize for our design for a new European cultural centre in Zgorzelec Poland. The city of Zgorzelec is a situated across the river Neisse from Görlitz in East Germany. The competition was to design a museum building, a "Theater Barracks" for live music performances (named so after the original barracks where Messiaen gave concerts for his fellow prisioners) and living quaters for artists on the site of a prisoner of war camp dating from World War II. Olivier Messiaen wrote one of his most famous pieces of music "Quartet for the end of Time" during his time as a prisoner in "Stalag VIIIa".

The Polish and German text announcing the the result is included below.
Ruairí O'Brien, 25. june. 2009 Dresden.

The Polish text:

OGŁOSZENIE WYNIKÓW KONKURSUNA OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNO - ARCHITEKTONICZNEJI FUNKCJONALNO - UŻYTKOWEJEUROPEJSKIEGO CENTRUM EDUKACYJNO - KULTURALNEGO ZGORZELE/GOERLITZMEETINGPOINT MUSIC MESSIAENS

ąd Konkursowy na posiedzeniu w dniu 24 czerwca 2009 r. w Zgorzelcu, po zapoznaniu się z pracami konkursowymi dokonał wyboru najlepszej pracy konkursowej i postanowił przyznać pracy opatrzonej kodem 899678.

Autorem nagrodzonej pracy jest:

RUAIRI O BRIEN. ARCHITEKTUR. LICHT. KUNST.

Jednocześnie Sąd Konkursowy serdecznie dziękuje wszystkim uczestnikom konkursu za zaangażowanie i wyraża uznanie za pomysłowość i szeroką znajomość problematyki.

Sąd Konkursowy

The German Text:

DIE VERÖFFENTLICHUNG DER ERGEBNISSE DESWETTBEWERBSZUR AUSARBEITUNG EINER STÄDTEBAULICH- ARCHITEKTONISCHENNUTZUNGS+ PROGRAMMKONZEPTION FÜR DASEUROPÄISCHE ZENTRUM FÜR BILDUNG UND KULTURZGORZELEC/GOERLITZMEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN

In der Sitzung am 24 Juni 2009 in Zgorzelec hat das Preisgericht, nachdem es sich mit allen Wettbewerbsarbeiten vertraut gemacht hat, die beste Wettbewerbsarbeit ausgewählt und entschieden, an die Arbeit mit Verfasserkennzahl 899678 zu verleihen.

Der Autor der preisgekrönten Arbeit ist

RUAIRI O BRIEN. ARCHITEKTUR. LICHT. KUNST.

Gleichzeitig bedankt sich das Preisgericht bei allen Wettbewerbsteilnehmern für Ihr Engagement und spricht seine Achtung für ihre Kreativität und die umfangreichen Kenntnisse zur Problematik aus.

Preisgericht

Here a link to Youtube for a short presentation of the

"Quartet for the end of Time"
http://www.youtube.com/watch?v=NSdXitBkFb0

Architecture Summer VI-Lecture-House Evolucio

2009-06-27T02:53:00.001-07:00

On Sunday, 28th of June, Ruairí O'Brien gave a short presentation about the House Evolucio he designed as part of the Architecture summer and Day of architecture in Saxony.

Such an event allows one to talk directly to people who are interested in architecture in general, but it is also important because it gives prospective clients the chance to see the office and discuss in a relaxed atmoshere what it means to build a house. The house "evolucio" developed and built to offer clients a simple and relatively inexpensive way to achieve a personally defined architecture.

Dresden. 28.06.09

Architecture Summer V -Lecture- Hologram facade-stadtspeicher Jena

2009-06-27T02:51:00.000-07:00

Lecture: Hologram facade Jena

Architecture Summer V.

27.June.2009

As part of the Architecture Summer festival Ruairí O'Brien gave a public lecture in the office on Saturday morning.

Mobile Architecture II-Erich Kaestner Rally and The Perspective Machine

2009-06-26T07:18:00.000-07:00

Over 300 children took part in the "Emil and the Detectives" in the city Erich Kaestner Rally on the 25th of June. The mobile perspective machines designed and built by Ruairí O'Brien were also in action accompanying the children on the parcours through the city. Children took the chance to use them to capture new perspectives of the city and do drawings of the streets and buildings of Dresden. Children using the mobile perspective machines to draw on the famous "Augustus brücke" in the city center of Dresden.

Architecture Summer IV

Exhibition architecture lecture and workshop

2009-06-22T04:49:00.001-07:00

Himmelweit gleich – Europas 1989

III. Workshop in Dresden

(19 – 21 June, 2009)

- Wroclaw

- Praha
- Dresden

- Bratislava

- Dublin, an west east west story in light and structure by Ruairí O'Brien

At the weekend I was invited to give a lecture on "exhibition architecture" to a group of international students working on the project "Himmelweit" organised by the "Weiterdenken" society in Dresden and Historian Peter Skyba. The project was conceived to look at the changes 20 years on after the peaceful revolution of 1989 that changed the face of Europe. Last year I made a suggestion that I develop an artwork for the society that could represent the larger european dimension of the falling of the Iron curtain. this was then in spring of this year given the go ahead. The artwork/installation expresses my own viewpoint as an artist and architect as to the change I have experienced in my Europe since 1989. Coming originally from Dublin and having experienced the “falling of the wall” on British TV. in London this can be seen as offering a pendent to the eastern works covering this subject. My first work on this subject I called "Baustelle Deutschland" (1999) which is now in the permanent exhibition of "The House of Contemporary History in Leipzig". This was followed by the lightobject "Betreten auf eigene gefahr" or "Enter at your own risk" (2004) placed on the site of the "Plattenbaumuseum" I built in Dresden (2003).

10 Elements of Exhibition architecture-O'Brien '09

My view is a view from another angle, perhaps the far west angle.
The graphic published here is a working method I have developed to create contemporary exhibitions, in my lecture I went into more detail regarding each word and its function in relation to the other elements mentioned.

The project

"Dublin-West-East-West Story told in light and structure by Ruairí O'Brien"

will be exhibited in Autumn in Dresden. Exact details as to location and times will be published in september 2009 on this blog.

School project-"Stadt-Raum-Klang" finished

2009-06-22T03:18:00.000-07:00

"Stadt-Raum-Klang" or "City-Space-Sound"

a project for the youth of the city of Freiberg

Ruairí O'Brien

I finished the school project "Stadt-Raum-Klang" in the city of Freiberg with a presentation of the work done on Wednesday the 17th of June. The project which had been running since early january of this year was very successful. The "City-Space-Sound" was created for the "Silbermann society" in Freiberg, the town of the world famous Orgel designer and builder. His orgels are some of the greatest in the world. The idea was to inspire the children to think about the identity of their home town and its sound, its spirit in relationship to themselves. We experimented with sound and acoustics and the architectural space required to achieve certain sounds and relating that back to rooms in the school and streets and squares in the town. We sketched and built cardboard instruments, created performances, analysed structures found in other art forms such as film etc. We also visited the orgel in the Main church of freiberg and were given a guided tour and demonstration by the Domkantor.

Over the last weeks the school children (teenagers) had been working on the idea of creating a collage sculpture with a shoebox which should express their individual personality and sound. As part of the final presentation the school kids were asked to create a larger structure out of their individual works on which they had been working.

The parts create the whole.

see: http://www.stadt-raum-klang.blogspot.com/

Mobile architecture I

2009-06-21T23:21:00.000-07:00

Mobile architecture

Architecture summer in Dresden III

Sunday the 14th of June.
We organised a fundraising event for our "Kästnermobil" a mobile exhibition system designed by Ruairí O'Brien to bring the famous German autor to the schools.

The project is in co-operation with the Erich kästner museum in Dresden and the erich Kästner society based in Munich. A further partner is the Deutsche Werkstäaten in Hellerau, Dresden.

Lighting Festival in Leipzig 2009- Lichtfest 2009-Aufbruch Leipzig

2009-06-10T01:47:00.000-07:00

Ruairí O'Brien has been invited by the city of Leipzig to take part in their lighting festival to celebrate the 20 year anniversary of the „peaceful revolution“ which occurred in 1989 in East Germany. Above is a city plan with a list of the artists taking part and showing where the works can be experienced. Ruairí O'Brien'swork which is a combination of communication architecture and light art will be installed in the “Hansa” house, a famous heritage building situated next to the “Nikolaikkirche”, the church where the famous “Monday demonstrations” began. The installation or "information sculpture" is a personal statement about communication and the moment "89". It will also provide an exhibition platform about the history of the "Monday demonstrations" and information about the other particpants, supporters and fellow artists taking part in the festival program. It is due to be opened the beginning of August so that visitors to the city and local citizens can begin to focus on the events to come.

Virtualmuseum presentation + Vilém Flusser evening

2009-05-31T10:14:00.000-07:00

Virtual Museum

Architecture summer in Dresden II

On friday 29th of May Ruairí O'Brien gave a talk about the virtual museum he is working on.

The project has gone through many development stages since its conception in 1998. The intention was to create a perfect twin sister to the Erich kästner museum now situated in the Villa Augustin in Dresden. Accompanying the talk he presented a book from Vilém Flusser called "Kommuniologie weiter denken" Die Bochumer Vorlesungen. Fischer Verlag. This fomed the background for a very interesting discussion among the viisitors.

http://www.virtual-micromuseum.com/

Betonzeitschiene 2009 - Plattenbaumuseum Dresden

2009-05-31T01:05:00.000-07:00

Museum for pre-cast concrete housing

Architecture summer in Dresden I

On the 17th of May Ruairí O'Brien gave a talk about the actual situation and future of the concrete garden project named "Betonzeitschiene" also known as the "Plattenbaumuseum" in Dresden or in english, The museum for pre-cast concrete housing. http://www.betonzeitschiene.com/

"The project is a wonderful example of what simple architecture ideas can mean to inner city life. The project I concieved and have been developing in public space since 2004 demonstrates very effectively that large sums of money or not required to produce architectural projects of quality and real worth. In 2004 I was asked by local residents if I could develop a concept that would help them revitalise a large piece of post industrial urban wasteland situated in the heart of the famous Barock city of Dresden. The Project has gone through several stages of development, politically and artistically. see the website mentioned above for further detail. A final version is planned in 2010."

Ruairí O'Brien

"A further museum project on the site of the former prefabricated concrete slab factory in Dresden's Johannstadt district is a work of urban landscape art which is also based on my microarchitectural concept. Here also, development processes are concerned, as are analysis, deconstruction and visualisation by combining architectural elements in a new way, as well as viewing the world in miniature to help understand the real world and the relativeness of size. The aim is to implement the methodology of making wholes from parts , to hint at the macro world in a pointed selection of fragments, combining past and present through the living preservation of historical monuments in a resource-saving architectural drama.
On a 70-hectare site in the middle of the Johannstadt residential area, the Johannstadt Prefabricated Concrete Slab Factory produced concrete slabs for socialist housing construction projects from 1958 until it was shut down in 1990. The factory in Dresden was particularly important, as it was one of the first prefabricated slab factories in the GDR. The ruins of the city destroyed by bombing were not transported away, they were recycled for reconstruction. The bricks were ground to chippings, mixed with cement and subsequently pressed to form stone blocks and slabs. In my opinion the prefabricated concrete housing is just as much a part of Dresden's identity as the Frauenkirche or the Semper Opera House. With my concept for Germany's first concrete slab construction museum and with the support of a small group of local residents who called themselves the IG Platte it was possible to negotiate with the city over the interim use of the site and we were granted a strip of land 15 meters wide and 100 meters long at the edge of the former factory grounds to work on. The remainder of the grounds, having been unused for eleven years, was cleared for demolition under pressure from an association of neighbouring residents. During the demolition work I worked with the IG platte to save what fragments we thought would be need to tell the story of the site: the old, now renovated porter’s lodge, an original street lamp from the factory, the old gravel silo and approximately 50 tonnes of building materials - brick chippings, steel frames, welded wire mesh, a concrete bathroom cell, colored tiles, mosaic elements, external wall slabs and moulded concrete blocks and panels. "

Ruairí O'Brien 2007

The above text is taken from a "lecture" I gave at the University of Galwy in 2007

Later published in full in "Environmental argument and cultural difference, Locations, Fractures and Deliberations.

Ricca Edmondson and Henrike Rau (eds)

Peter Lang

hallo

2007-03-09T03:53:00.001-08:00

hallo